Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
294
KRISTIA.NS AMT
Navnet kan neppe sikkert forklares. Kan maaske være opr. M a g
n-h i 1 d a r s t a ð i r, af det gamle, i MA. alm. brugte Kvindenavn Magnliildr
(Magnild). De med dette sikkert sammensatte Stedsnavne (se PnSt. S. 179)
liave rigtignok alle nu gn eller ng bevaret i 1ste Led, men Aasen antager
(Navnebog S. 28), at et nu brugt Kvindenavn Magel er opstaaet af Mag
n-hildr. I Mangerud, Romedal GN. 144, skr. Magnildrudt 1578 og 1616, er
1 udfaldet; ligesaa foran s i Magesaas i Salangen, der i 1567 er skr. Magilsaas.
90,2. Hodne. Udt. hø’ddne.
Dativ af horn n., Hjørne, Vinkel; formodentlig efter et Fjeldfremspring
(Indl. S. 57).
91. Grunke. Udt. grunke. — Grunche 1723.78.
Opført i Saml. af Elv. med den Bemærkning, at Stedet ligger ved Udløbet
i Vandet Svenskin af en Elv, der i sit øvre Løb heder Hydøla. Et Elvenavn
Grunka er maaske dannet af Adj. gr unn r, grund, som det Bd. I S. 42
er antaget, at Bronka kommer af b r ú n n.
92. Flyin. Udt. flýHnn, Dat. ftyKa. — Flyen (brugt under
Viste og Kvaale) 1723 (først da skyldsat).
Navn paa et Vand, svagtboiet Hankjønsord i bestemt Form; jfr. Fly n.
og Fly f. lios Aasen og Ross.
FORSVUNDNE NAVNE.
Augeimæ i Lomen Sogn DN. II 392, 1388. Øde Augem 1595.
Augeimr. Navnet synes sms. med anga n., Øie; men den nærmere
Forklaring er isaafald usikker. Ved Augsæteren, GN. 42, 2 i Øier, minder
O. R. (Bd. IV, 1 S. 166) om Brugen af auga om Tjern; men han kjender det
dog saaledes brugt kun i sms. Navne (Stutauga, Oksauga, Grautauga osv.).
Nosuin DN. II 171, 1333.
Jfr. Vang GN. 69 ndfr.
i Bæ (paat.: firir Bøø i Sellabu) DN. IV 147, 1324 (i to Breve),
i Bo i Galaherade DN. IV 192, 1335 (efter en Afskrift af 1439). Jfr.
DN. VIII 408. IX 249.
Bær m., Gaarden.
Perslien 1592. 1595. Maaske at henføre til Østre Slidre, lagt
under Dale.
Gardeberrig 1595 (ligger i Høiden ovfr. Einang).
a Wange i Odar sokn DN. II 170. 171, 1333 (= Kirkevangen?).
V a n g r m., græsgroet Slette, Grønning. I ældre Tid ofte brugt om
Græsvolden omkring en Kirkegaard, hvor Menigheden samledes (Indl. S. 84).
i Rudinu fvrir ofwan Stæd (Sted) DN. II 211, 1343. i Ruuöeno,
Buudeno firir ofwan Stædh DN. II 214, 1343.
Ruö n., i bestemt Form.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
