Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27.
ØSTRE SLIDRE HERRED.
Om Herredets Navn se Vestre Slidre. — Bygden betegnes i
Vestre Slidre i daglig Tale som «austa Aasen», medens Vestre Slidre
i Modsætning dertil siges at ligge «heima Aasem.
Om Betegnelsen «heima» jfr. V. Slidre GN. 6. 7.
HEGGE SOGN.
Om Sognets Navn se under GN. 21. 22.
Gaardenes Navne: 1. Lokken. Udt. lylçlça, Dat. -Jgunn.
Af lykkja f., Løkke, indhegnet Jordstykke (Indl. S. 66).
1, 1. Skrebergene. Udt. slcrebærgö (ogsaa opg. -gå).
* Skriöubergar, se Brandbu GN. 133. Ligger under en steil Høide.
2. 3. Beito nordre og sondre. Udt. tei tó (i Sammensætning
beite-). — Bette 1592. 1604. V2. Betoe 1616. Bede St. S. 149.
Bettoe 1667 (2 Gaarde). Nordre Betoe og Søre Beto 1723.V2.V2.
Er opført i Saml, af Elv. og der forklaret at være Dat. Flt. Elvenavne
forekomme ogsaa ellers brugte i Flt. som Gaardnavne. Gaarden ligger nær
en Bæk, som gaar til Øiangen. Dennes Navn har da vel været Beit, af
hvilket Elvenavn ogsaa ellers Andes Spor (i Beitodalom AB. 11, ved
Stenkjær). Det forklares af S. B. som «den kolde» (egentlig: bidende, af
b i t a, at bide). Navnet kan dog ogsaa være Flt. af b e i t f., Græsning, Beite.
2, 1. Gronolen. Udt. grønålen, Dat. -le.
Iste Led er formodentlig Subst, gr on f., Gran, men kunde ogsaa være
Adj. grcenn, grøn. 2det Led er ho 11 m. (Indl. S. 56).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
