Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28. VANG
323
Kløffstad 1595.
* Kleppsstaðir, hvori 1ste Led er det gamle Mandsnavn K1 e p p r,
der findes brugt paa Island (allerede meget tidlig, Laudn. 49), men i Norge
nu alene kjendes fra Stedsnavne. Se Bd. IV, 1 S. 113. PnSt. S. 161.
Tholcheberrig 1595. Thylteberrig (under Berge GN. 22) 1616.
Navnet er vel et Partnavn, sms. med Gaardnavnet Berge. 1ste Led er
da sandsynligvis et Personnavn eller Tilnavn; S. B. ser deri det Mandsnavn
Tolfti (egentlig Talordet tolfti, den tolvte), som O. B. har formodet i
Gaardnavnet Tolstad i Vaage (Bd. IV, 1 S. 69).
Haffthun i Langlien (andensteds i samme Bog Lauglien) St.
S. 159.
* Hafratün, se S. Aurdal GN. 43.
Septoen (2 Gaarde) 1667. Septon 1723 (2 Ødegaarde; ser ud
til at være = GN. 79. 80).
Ifølge S. B. maaske opr. * S e p p a t ú n, hvis 1ste Led kunde være et
ellers ukjendt S e p p i, der kunde være Kjæleform af J ó s e p p r.
Aaßenn 1604 (7*, ode).
Hougenn 1604 (ligesaa).
i Hammarom DN. XII 205, 1464 (solgt med midtre Brekke, nu
Plads under Brekke, GN. 16).
* H a m r a r, Flt. af h a m a r r m. (Indl. S. 53).
NEDLAGTE KIRKER.
Efter en- Tradition i Bygden (meddelt O. R. af en Mand fra Vang
1888) skulde der tidligere have staaet Kirker paa Nordre B ø (GN.
23) og paa Remme (GN. 65). Dette faar for det første Steds
Vedkommende nogen Bestyrkelse deri, at der efter NRJ. I 153 i 1518 i
Bergen blev gjort en Monstrants til «Bø Valdres»; den skulde efter
en anden Anførsel smst. betales med Slagtefæ.
Tomásskirkja á Filla f j all i, den gamle Stavekirke paa
Fillefjeld, ved Kirkesæteren i Vest for Nystyen. Den kan naturligvis
alene have været et Kapel. Blev, efter i lang Tid at have staaet
ode, repareret c. 1620, og Tjeneste holdt der hver 2den Juli. Ved
Reskript af 3die Marts 1747 blev bestemt, at den fremdeles skulde
vedligeholdes, men ved Reskript af 24de Juni 1808 blev det befalet,
at den skulde nedrives (jfr. Nicolaysen, Norske Fornlevn. S. 118).
Fortællingen om Kirke paa Helestranden synes efter H.
Ruges Omtale deraf (1743) at kunne have sin Oprindelse deraf, at
her paa østre Side af Vandet havde staaet Sætre, kaldte «Kirke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
