Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322
KRISTIA.NS AMT
105. Tørstad. Udt. tørsta (ogsaa opg. tør-). — Thorstadt
1520. Torrestadt 1578. 1592. Thorestad 1604.7i. Thorrestad 1595.
Taarstad 1667. 1723.Vi.
Þuriðarstaðir? Maaske sms. med det gamle Kvindenavn I> uriör.
Ved de fleste af de Gaardnavne, der PnSt. S. 268 henføres til dette
Personnavn, er dog Forklaringen tvivlsom, da tilstrækkelig gamle Former oftest
mangle, som her, og der kan spørges, om ikke 1ste Led er et andet med
l’ o r- begyndende Personnavn eller tildels vel endog af anden Stamme.
105, 6. Rydningen. Udt. rødn ingen. Dat. -gå (!).
106. 107. Helle øvre og nedre. Udt. hætte. — a Hællinum
(nordre øvre) DN. II 211, 1343. i Hellenum DN. II 215, 1343. i
Hællini, Hellini (øvre, nedre, af den sidste Part Bentagard) DN. IX 183,
1389. Hiellenn 1578. Helle 1592. Hello 1595. Helle 1604.Vi,7i.
Heide 1616. (2 Gaarde) 1667. Øfre og Nedre Heide 1723.Vi,Vi.
Hel lin, sms. med vin. 1ste Led er vistnok Adj. hal lr, heldende;
Navnet betegner altsaa Gaarden som liggende i en Skraaning. I en anden
Omlydsform har man det samme Gaardnavn i H o 11 i n, der findes paa
adskillige Steder søndenfjelds (jfr. Bd. I S. 62. 384). I samme Omlydsform
som lier findes det i Vaage (GN. 69). Se Bd. IV, 1 S. 75. — Partnavnet sms.
med Ben ti, Kjæleform af Mandsnavnet Benedict (PnSt. S. 32). DN. II
214, 1343, i det samme Brev, i hvilket iHellenum forekommer, nævnes en
Mand ved Navn Narfi Bentason; det kan dog ikke sees, om lian har
havt hjemme paa Helle.
108. Skjefte. Udt. sjæffte. — Schieffte 1595. 1616. Skieffte
St. S. 162. Skiffte 1667. Schiefte 1723. V*.
Maaske opr. S k e p t i n, sms. af v i n med skapt n. (Indl. S. 75), her
vistnok om en lavere Udløber fra et Fjeld. Saa ogsaa formodet af O. R. i
en Notits. Samme Navn i Ogndalen, og i Værdalen kaldes en nu forsvunden
Gaard i Cap. Skefftene (Bd. XV S. 151).
109. Haalien. Udt. hälié. — Holli 1604.Va. Hollien 1616.
Hellien 1667. Hollien 1723.Vi-
* Hálíö, sms. af líð (hlið) f. med Adj. hår, høi. Se StK. S. 28.
FORSVUNDNE NAVNE.
Ness i Vang S. DN. V 123, 134-1.
Nes n., se Indl. S. 68.
Loe Engeland 1723, tilhørende Vangs Præstebord, brugt under
Øie (ligger ved Steinde, GN. 19).
* L ó f., se Indl. S. 66 og under Jevnaker GN. 164.
i Rudino i Vang S. DN. II 488, 1420.
R u ö i t, best. Form af r u Ö n., Rydning.
i Lausolande, Lausolanz (Gen.) i Vang S. DN. II 488, 1420.
Lau s uland; Iste Led maa være et Elvenavn Lau s a, jfr.
Laus-elven, omtalt under S. Land GN. 41.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
