Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RETTELSER OGf TILLÆG.
TIL m BINDS 1?te HALVDEL.
8. 144. Til GN. 67. — «Kans» er ikke, som anfort, enestaaende i Landet.
Vistnok forekommer det ikke som Gaardnavn andensteds, men ifolge
velvillig Meddelelse fra Hr. Overretssagfører I. Fliflet lieder en Del af
den i Nordost for Lillehammer liggende Nordsæter saaledes; de
nordligste af de derværende Sæterbol siges nemlig at ligge «paa Kans».
Stedet ligger køit. Navnet er maaske en Sammensætning, hvis andet Led
er hauss m., se Indl. S. 53 (* K ú-li a u s s?). (S. B.).
TIL 4DE BINDS 2SH HALVDEL.
S. 1. Til Herredsnavnet Biri. — Til de anførte Former er at føie: Byrj
DN. XVI 53, 1406 (i Afskrift fra 1651).
S. 23 L. 8 f. o. bræ’nnhågan 1. bræ’nnhaugen. Tilføi: 140,2.
Brenn-hagen. Udt. bræ’nnhågån.
S. 28. Til Soguenavnet Vardal. — Til de anforte Former er at foie:
War-dall DN. XVI 53, 1406 (i Afskrift fra 1651).
S. 32 L. 2 og 3 f. o. U- i de anforte Navne skal være U-.
S. 33. Til GN. 26. — Til de anforte Former er at foie: Horstad DN. XVI
53, 1406 (i Afskrift fra 1651).
S. 37. Til GN. 48. 49. — Til de anforte Former er at foie: Bingstad1 DN.
XVI 54, 1406 (i Afskrift fra 1651).
S. 38. Til Sognenavnet Hunn. — Til de anforte Former er at føie:
Hunner-dallen DN. XVI 54, 1406 (i Afskrift fra 1651).
S. 39. Til GN. 58,7. — Vindingstad maa være Opkaldelse efter Veningstad
i Østre Slidre (GN. 33), som tidligere skreves saaledes (se S. 303).
S. 40. Til GN. 61. 63. — Dyupuic DN. XVII 145, 1393 (lat.) betegner vistnok
samme Gaard som den DN. XI 137 anførte.
S. 41. TilGN. 68, 2. — Maaske Stedet engang har været Sæter for den gamle
Gaard Bragernes i Lier (nu inden Drammens By), hvilket Navn har været
udt. Brånes.
S. 41. Til GN. 69. — Til de anforte Former er at foie: i Aas (vestre) DN.
XVI 23, 1361 (i Afskrift fra 1651). i Aas østre DN. XVI 54, 1406 (i
1 Udgavens Bingstad er Trykfeil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
