Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
BUSKERUDS AMT
58,37. Slettuinpladsen. Kaldes slettåmm.
Her er ingen Slette, men bare Sten og Ur. Navnet skal stamme fra
en Mand kaldt Slettum-Arne, maaske fra Pladsen Slettum (nær GN. 62), der
imidlertid heller ikke er slet, men bakket. Vel Opkaldelsesnavn: Slettum
forekommer oftere i Kristians Amt og er der Dat. Flt. af slétta «Slette».
58,40. Lysere«. Udt. Wseren.
Ligger ved Lyserbækken, der er benævnt efter Indsjøen Lyseren, som
har Afløb til Buvandet. Samme Sjønavn i Enebak (se Bd. II S. 219). Lýsir,
den lysende; sml. Elvenavnet Lysa (NE. S. 150 f.). Ogsaa Lysefjorden i
Ryfylke har tidligere hedt Lýsir (N. Fjordnavne S. 38).
58,42. Huse. Udt. huse.
* H ú s a r, f. Flt. af h ú s. Ogsaa i Formen Huser.
[59. Nybraaten. Udt. ni’brøtinn}.
[60. Kulhuset].
Sml. Kolhusi Bodin GN. 52, Kolhusmoen Dovre GN. 73, 1 og N. Fron
GN. 4, 3, Kulhusmoen Gol GN. 1, 4, Kolhusdalen i Sandsvær. Egentlig: Hus
til Opbevaring af Trækul, eller snarere: Hus for Kulbrændere (se kolhus
hos Aasen).
61. Gudbrandsrud. Udt. gubbrannsrú.—Gulbrandtzrud 1578.
1593. 1617. Guldbrandtzrud 1604.74. Gulbrandsrud 1723.
Af Mandsnavnet Guðbrandr: se PnSt. S. 99.
61, 1. Johannesgaarden. Udt. jé’hansgalen.
61,2. Grasdok. Udt. grascløhh.
Dqkk f., Fordybning (Indl. S. 48).
61,7. Jordeslien. Udt. jdlesUe.
Jorde = oldn. gerði n, indhegnet Jordstykke: se Indl. S. 51.
61,9. Fusserud. Udt. fusserú.
Da Folk fra Fusserud benævnes «Fussen», foreligger vel snarest et
Tilnavn, maaske fusse «Landstryger» eller «Kludrer». Ellers er Fussen Navn
paa et Fjeld i Bjarkø.
61,14. Olfisklien. Udt. ó’lfisMíe.
Er en Støl i en Li ovenfor Vandet Olflsken (udt. olfisken). Om
Navnets Oprindelse kan intet sikkert siges. Det hører neppe sammen med
Sæteren Olset, der ligger i Aal lidt nordenfor Vandet ved en deri løbende
Bæk og skal være benævnt efter Ole Engelstrup («Hr. Ole»), der var
Sognepræst i Aal 1681—1725 og ryddede sig denne Langstøl.
61, 16. Saaten. Udt. såte (Dat. såten).
Er en Sæter ved Vandet Olfisken. A f saat f., Fiskeplads ved
Strandbredden (egentlig: Siddeplads). Jfr. GN. 68.
62. Sjugursrtid. Udt. sjugulsrxi. — Siuffsrud 1657.
Sivers-rud 1723. [Alm. skr. Syversrud],
Nordligst i Nesningsødegaardene. Af Mandsnavnet Sigurðr: se PnSt.
S. 216 f. Genitivformen S i g u r ð s (for ældre S i g u r ð a r) forekommer
allerede i 1342.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
