Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. AAL
157
123. 58. Paa Bakken. Udt. på lakka.
Præpositionsnavn. Eieren siges dog at kaldes Ola Bakka (O. B.).
124. Tune. Udt. tune. — [paa Tunene DN. XVI 87, 1424
(Afskrift fra 17de Aarh.). nordregaarden paa Tune DN. XVI 592,
1526]. Tunen NRJ. IV 85, 1528. [nørdre gaarden i Tune DN. XVI
787, 1545. nørdre gaarden paa Tune DN. XVI 795, 1547], Øde
Thunn 1578. Tune 1578. Thune 1593. 1604. Vi,1/«. 1617. 1657
(2 Gaarde). 1723 (ligesaa).
Gaardnavnet Tune udgaar sedvanlig fra Flt. T ú n i r eller fra Dat. Ent.
T ú n i. Her kunde muligens foreligge en Sms. med vin (Tiinvin): se Indl.
S. 82. Appellativet udtales ton. — Tune søndre og Tune nordre er endnu
Navn paa Br.-No. 1 og 2.
124.9. Tuva. Udt. tuva.
Er vistnok bestemt Form af |> ú fa (hallingdalsk tuve), men kunde efter
Formen ogsaa være ubestemt Flt. af det hallingdalske tuv m. «Top, noget
spids Forhøining paa en Flade»: se Indl. S. 83.
<X-
125. Sundbrei. Udt. summrei. — Sundbre (øde) 1578.
Sundbred 1593. Sundbredt 1604. V«. Sundebreidt 1617. Sundbreen 1657.
1723 (2 Gaarde, hver med 2 Opsiddere).
Gaarden ligger ved Strandefjorden nær ved GN. 127 Breie (kun adskilt
derfra ved Sandaaker, der vel er udskilt), med hvis Navn Sundbrei vistnok
er sammensat, idet e’et er afslidt i Udtalen (de sedvanlige Skriftformer er
Breen og Sundbreen). Første Led kan ikke være sund «Fergested», men maa
være sunn- «Sør-»: Dalen regnes at strække sig fra syd til nord, istedenfor
fra øst til vest. I Virkeligheden ligger Sundbrei nordøst for Breie.
125,4. Haldalen. Udt. halldalen.
Sæter ved Haldalsvandet paa Grænsen mod Numedal. Af Elvenavnet
* H o 11 eller * H a 1 1 a (sml. NE. S. 90), der vel ogsaa ligger til Grund for
Elven Haldøla mellem Aal og Aurland.
125.10. Hollebakken. Udt. haUebak/ginn.
Ligger i Bygden. Oprindeligt Navn Holledokken (udt. hattedålçjçi), der
er et bedre Navn end det tautologiske Hollebakken. Jfr. GN. 112,9 og Gol
GN. 72.
125. 12. Skriu. Udt. skrfu.
Se Nes GN. 39,10.
126. Sandaaker, Udt. sandåker. — Sanager 1657.
Sand-agger 1723.
Gaarden ligger ved Udløbet af en Bæk i Strandefjorden. Her er mest
Sand. Gaardnavnet er meget hyppigt paa Østlandet.
127. Breie. Udt. Ir eie. — Breidhen NRJ. IV 85, 1528.
[Bredenn smst. 84]. Breenn 1578. 1593. Nedre og Øvre Breenn 1604.
Vi,1/«. Breden St. S. 119. Breenn 1657 (2 Gaarde). Breen 1723
(4 Gaarde, deraf 1 Nordre Breen og 1 Søndre Breen samt 1
Underberget).
Se Norderhov GN. 83. Samme Navn i Hol GN. 1. Efter denne Gaard
har Breiefjerdingen Navn. (De øvrige endnu brugelige Fjerdingsnavne er
Sata-og Votndals- eller Fanterudfjerdingen).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
