Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
BUSKEIÍUDS AMT
70. Roiseii. Udt. røi’se.
Røys f. «Stenhob» (Indl. S. 72). — Gaards-No. 70—72 og 74. 75 stod i
den ældre Matrikel som 1 M.-No med Navnet Nestegaard (saa ogsaa skr.
1657, 1723, da Gaarden havde 2 Opsiddere); Navnet bruges ikke nu (O. R.).
71. Sekshus. Udt. sœ’kksús.
Sml. Tryhus i Gol GN. 38, 15.
72. Tufte. Udt. tufftb.
Se GN. 48.
73. Skarsgaard.
Se GN. 43.
73. 1. Ørterdalen.
Sml. GN. 63, 3 Ørteren i den nye Matrikel. Saa heder et Vand
söndenfor Ustedalen med Afløb til Stølefjorden. Navnet hører til elptr f.
«Hunsvane»: se NE. S. 305 f. og sml. Gol GN. .13, 3.
74. Fjeldberg. Udt. fjellbærg.
Navnet forekommer oftere ved nyere Gaarde. Denne Gaard ligger langt
til Fjelds henimod Hardangervidden. Sidste Led er at tage i Betydningen
«Klippegrund».
75. Nygaard. Udt. ny’gal.
75,2. lijornsbu. Udt. bjø’nnsbü.
Af Mandsnavnet Bjørn.
76. Gautepladsen. Udt. gauteplassen.
Af Mandsnavnet G a u t i, der endnu er i Brug (sml. PnSt. S. 82 f. og
GN. 32, 14).
77. Torsteinspladsen. Udt. tøsstainsplassen.
Sms. med Mandsnavnet Þ o r s t e i n n (PnSt. S. 263).
78. Myren. Udt. mij’re.
Gaards-No. 78 og 90—93 stod i den ældre Matrikel som 1 M.-No. med
Navnet Skurdalen (se GN. 47, 2) efter den Dal, hvori disse Smaagaarde med
flere ligger (O. R.).
79. Jakobpladsen. Udt. ja’kåpplassen.
80. Groven. Udt. gró’ve (Dat. -ven).
Ogsaa GN. 92, 2. Se Gol GN. 20.
81. Helleikpladseu. Udt. héllaikplassen.
Af Mandsnavnet Heri eik r (se PnSt. S. 128 f.), nu Helleik, Hellik.
82. Flataaker. Kaldes Pladsen.
Sml. GN. 21. Efter Mehlum var Gaarden tidligere en Plads og kaldtes
Rangutpladsen.
82, 2. Mauredokken. Udt. maiiredøJçJci (Dat. -døkken).
Af maur m., Myre.
83. Sveinunggaarden. Udt. svainunggalen.
Sveinungr er et gammelt, endnu brugeligt Mandsnavn: se PnSt.
S. 243.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
