Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
BUSKEIÍUDS AMT
JN. 352]. Vadt St. 185. 1593. Waad 1578. Wadt 1604. Waed
1668. Wadh 1723 (2 Opsiddere).
Yað n., Vadested. Gaarden ligger nær ved Simoa; dog er lier nu intet
Vadested (først længere oppe findes et saadant).
30. Hoffar. Udt. haffar, ha/far. — Hafforu (Gen.) DN. VIII
160, 1350. a Hagfuru DN. VIII 257, c. 1370. Haffer NRJ. I 28,
1514. Hafar NRJ. IV 83, 1528. [Haffar DN. XII 771, 1529], Hoffaa
1578. Hoffer 1593. Hoffart 1617. Hougfard 1668. Hoffort 1723
(2 Opsiddere).
Den oprindelige Form er rimeligvis *H ag fur a, der synes at betyde: et
i en Indhegning staaende Furutræ. Den af Munch, Beskriv. S. 150 anførte
Form Haffar ir grunder sig vistnok paa en feilagtig Gjætning.
31. Kroken. Udt. kro’ken. — i Kroke DN. VIII 257, c. 1370.
Krog DN. VIII 858, 1567. Krogenn 1578. Kroggen 1593. 1604.
Krogen med Botterud 1661. Krogen 1668, 1723 (2 Opsiddere;
særskilt skyldsat en Sætermark Botnerud).
Kroki m. Se Indl. S. 62. — Botterud og Botnerud (jfr. Bottnerudtz
Myr DN. XVI 239, 1464) er samme Navn (bott for botn forekommer bl. a.
i Hallingdal og Numedal); se Indl. S. 45.
32. Reistad. Udt. ræista. — Redestadt 1578. Rederstad
1593. Redderstadt 1604. Reerstad 1668. 1723.
Hyppigt Gaardnavn (tildels i Formen Restad, Ræstad), sms. med
Mandsnavnet ’R e i ð a r r (Hreiðarr): se PnSt. S. 201 f.
32,3. Ellevspladsen. Udt. ceiløffsplassen.
Af Mandsnavnet Ellev (E i 1 i f r).
32. 3. Glanaas. Udt. gla nås.
Ogsaa Navn paa en Plads i Eggedal. Vistnok af glana «stirre, se» : Stedet
ligger øverst i et trangt Dalføre, hvorfra sees ud over Tukudalen. Sml.
Glansaas i Trøgstad GN. 145,5 og Strøms Forklaring (S. 5) af «Glanabierget»
paa Eker som «Skue-Bierget».
32,6. Rispa. Udt. risspa.
Kunde være rispa f. «Stribe, Ridse, Rift», men sigter vel snarere til
Lø vrisping.
33. Finnerud. Udt. ftnnerú. — Finnerud 1723.
Opføres i PnSt. under Navne sms. med Mandsnavnet F i n il i, men med
Tilføielsen: «kanske ikke gammelt og af anden Oprindelse». Samme
Bemerkning gjøres ved Finnerud i Sandsvær GN. 41,3 og i Aker GN. 26.
Rimeligvis af Plantenavnet finn (finne) «nardus stricta»: se Aadalen GN. 13.
Umuligt var det dog ikke, at det Vandløb, ved hvilket Gaarden ligger, kunde
have baaret det af Plantenavnet dannede Elvenavn Finn a (se herom NE. S.
49). Da Gaarden ligger langt tilfjelds, kunde ogsaa finne n. «Vildmark»
foreligge: se Gol GN. 19. Finuerudskogen er en Aasgrænd, hvis Gaarde
hører dels til Sigdal dels til Krødsherred dels til Snarum.
34. Skartum. Udt. skaltómm. — [Schartumb DN. XVI 239,
1464]. Skartim NRJ. IV 385, 1528. Skattim 1578. Skartenn 1617.
Skartum 1668 (Underbrug til GN. 35). Sckartum 1723 (ligesaa).
Samme Navn i Flesberg GN. 110. Skartheimr, af skart n. «Pragt»
(Bd. XIV S. 190).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
