Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
252
BUSKEIÍUDS AMT
Tillægget «øfste» betegner Gaarden i Modsætning til GN. 5. I Horn
eið staar eið vel i Ordetä oprindelige Betydning «Gang, Vei», idet herved
har været betegnet enten en Vei langs Skalpebækken eller en Sænkning,
hvorigjennem har gaaet en Vei mellem to Bygder (Indl. S. 48); første Led er vel
horn n. i Betydningen «Hjørne», sigtende til, at Gaarden ligger i et Hjørne af
Herredet. Samlingen af Hornegaardene kaldtes Horneiðis grend: se
GN. 10.
2. Horne mellem. — Horne,iøedre 1661. Horne 1723.
3. Horne nordre. — Horne vestre 1661. Horne 1723.
4. Skold-Horne. Udt. skall-hårne. — Skaldahonnæid DN.
VII 319, 1380. Skolde Hornne 1578. Skioldhornne 1593.
Scholl-hornne 1621. Schalhorn 1661. Schiølhorne 1723. [Alm. skr.
Skjold-Horne].
Første Led gjenfindes i Skolleberg GN. 59 i Aremark, skr. S kald
a-bergh RB. 155. Vokalen maa have været lang. * Skaidi synes enten at
have været et Tilnavn, dannet af skald n. «Digter» (saaledes formodes i
Bd. I S. 184), eller et virkeligt Mandsnavn sms. med -val di.
5. Nest-Horne. Udt. nesst-hårne. — a nestæ Horneydh DN.
II 686, 1485. Neste Hornne 1578. Nesthornne 1621. Nesthorne
med Jelliseng 1661. Nesthorne 1723 (2 Opsiddere).
Nezta Horneið, nederste Horne: jfr. GN. 1. Paa Forglemmelse af
Oprindelsen beror Familienavnet Thorne (hvor t er lagt til andet Led); se
Vibe S. 259. — Jelliseng er forsvundet; det er maaske sms. med
Mandsnavnet Geirleifr eller G ei r lei kr (jfr. PnSt. S. 84). Det af Tilnavnet
gellir fremgaaede Mandsnavn findes kun paa Island (K. Rygh S. 18).
6. Haugerud. Udt. hauerú. — Hoggerud 1578. Hougerud
1593. Hougerøe 1626. Hougerød 1661. Hoverud 1723.
Se under «Forsvundne Navne».
7. Rolsrud. Udt. rø’llsrü. — Roalsrad NRJ. IV 73, 1528.
Rolsrudt 1578. 1621. Rolsrødt 1593. Rolffsrud 1661. Rolfsrøed
1723.
Af Mandsnavnet Róaldr (Uró al dr): se PnSt. S. 205 f. Om
Skrivemaaden Rolfsrud se Sigdal GN. 75.
8. Flesberg. Udt. fléssébär. — Floßberrig 1578. Flessbergh
1593. Flesberch 1626. Fleßberigh 1661. ’Flesberg 1723.
Jfr. GN. 39 i Flesberg og Flesberg i Vaaler GN. 73, der i Bd. I S. 368
forklares af fles f. «Skjær», brugt om Fjeldknatter, der rager frem af
Jord-marken (jfr. sker i samme Betydning). Ordet forekommer ogsaa alene
(Flesjar) som Gaardnavn: se Bd. I S. 345.
9. Teige. Udt. tæie (ogsaa opgivet tei’gen). — Thege 1578.
Theige 15.93. Teigen 1626. Theige 1661. Teien 1723.
Teige kan være Dat. Ent. eller Nom. Flt.
10. Yinsvold sondre. Udt. vinnsvcell (-vatt). — j Vinsuallum
DN. VIII 245, 1371. j Vinzsvallum DN. VIII 274, 1400. 276, 1402
(søndre Gaard). i Vinssuallum i Hornæidis græn RB. 92 (vestre
Gaard), i Wiinswalle DN. VIII 343, 1443. Winswall i Hedenstad
Fjerding DN. IX 670, 1530. Vinsual NRJ. IV 73, 1528. Winßuoldt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
