Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. NEDRE EKER
297
5, 2. Jordfaldet. Skal i daglig Tale kaldes Narverud.
Egentlig: Sted, hvor Grunden glider ud.
5,3. Musebraaten. Udt. miVsebråtan.
Sigter til Markmus.
6. Daler søndre. Udt. dæler. — [sonste og nordre Daller a
Millis fiorungen DN. VIII 247, 1375 (Delesbrev mellem N. og S. Daler)],
i Dalum RB. 87. 215. Dale NRJ. I 27, 1514. 1578. [Daler NRJ. IV
73, 1528. Daller østre og vestre JN. 417]. Daller 1593.Vi,Vi- 1621.
Daller søndre 1661. Dahler 1723.
Jfr. 0. Eker GN. 186. — Millis fiorungen vil sige
Milesvik-fjerdingen: se GN. 12.
1. Nordengen. Udt. no’længa. — Nordengen (under Øvre
Rygg) 1723.
7, 4. Stryken. Udt. stry leen.
Efter en Stryk i Dramselven mellem Gaarden og Fallagsøen (hvor Elven
er meget grund).
8. Rygg ovre. Udt. rýgg. — i Ryg RB. 91. DN. II 119, 1320
(Vidisse af 1409). IX 272, 1445 (øvre og nedre Gaard). Røg 1578.
Røgh 1593.Vi,Vi,Va- Rygh 1621. Røg nørdre 1661. Ryg med
Nord-engen (hvori var adskillige Lodseiere) 1723.
Se Hol GN. 51. — Nordengen er GN. 7.
S, 3. Dambraaten. Udt. da’nibråtan.
Af (lamm m., Dæmning: her ligger Dammen for Hagatjern.
8,6. Kastet. Udt. Jca’sste.
Her i Betydningen: Stenhaug.
8,6. Maalbraaten. Udt. malbråtan.
Efter Johannes Maal, som indflyttede for over 100 Aar siden.
8, 12. Bokken. Udt. bö’Uen.
Kunde tænkes oprindelig at være Navn paa en Fjeldtop. Det i
«Momenter til en Beskr. over Eker» S. 15 meddelte Sagn til Navnets Forklaring
er urimeligt.
8. 14. Hestemyren. Udt. hcéssteniyra. — Hestemyren DN. I
809, 1545 (der kun om en Myr).
8,15. Klovningen. Udt. IcWvningen.
Ved Eiendommen er et sterkt kløvet Fjeld, hvor der nu pukkes Sten.
Det oldn. klofningr m. (jfr. or steinom þeim er heita
klof-n ing ar) er ensbetydende med klofinn stein n, hvorom se 0. Eker GN.
108. Jfr. Kløvningsten i Skjeberg GN. 51,4. Klofningr er efter
Landnåma Navn paa et Fjeld i det vestlige Island.
9. Daler nordre. — Daller nordre 1661. Dahler 1723 (2
Op-siddere).
Se GN. 6.
10. Rygg mellem. — Røg mellem 1661. Mellem Ryg 1723.
Se GN. 8.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
