Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. FLESBERG
•405
8,5. Kjennerud. Udt. kénrirú.
Se Sandsvær GN. 132.
8.7. Flatstrand. Udt. flastrann.
8.8. Langestrand. Udt. langestrann.
9. Soluin. Udt. söKlömm. Sollem (under Høimyr) 1668. Solemb
1723.
Se Hole GN. 86. Gaarden ligger paa en Rante paa Vestsiden af Laagen.
[9, 1. Kal ler ud].
Navnet forekommer oftere, saaledes i Rollag GN. 33, 3, og er sms. med
Mandsnavnet K a r 1 i: se PnSt. S. 156.
9,3. Bruhaug. Udt. bru haug.
Egentlig: Haugen ved Broen.
9, 7. Bjørnerud. Udt. bjø’nnerü.
Se Sigdal GN. 155.
9.9. Rognelien. Udt. rangnelia.
9.10. Leirskallen. Udt. leirslcællen (ogsaa opgivet lær-).
Se Modum GN. 132.
9, 11. Hankerud. Udt. hankerú.
Hører vel sammen med det i Balestrand og i Borgund forekommende
Gaardnavn Hanken, der synes at høre til hanke m. «Strop, Taugløkke»,
sigtende til Jordveiens Form.
9. 12. Tullerud. Udt. túllerú.
Vistnok nedsættende: se Aal GN. 91,1 Tullegaard (hvilket efter DK.
ogsaa er Navnet paa en Plads ikke langt fra Tullerud).
10. Høimyr. Udt. hymmýr. — a Hæymyrum DN. VI 148,
1328. [i Hømyrom DN. XIII 81, 1439], Hømyr DN. X 825, 1563.
[Hemyr (Lensmandsgaard) JN. 359. Hømyr JN. 360], Høemyr 1593.
Hiømør 1600. Hymør 1604.1/!- Høemyr 1626. Høymyr med
Giuff-nees, Suegeland, Sollem og Waadlj 1668. Høymyr med Wandlie,
Suegeland og tilliggende Enge 1723.
H ø y m ý r a r, Hømyrene, et oftere forekommende Navn. Udtalen skyldes
Vokalassimilation. — Giutfnees er GN. 7, Sollem GN. 9. Hvis Suegeland er
identisk med Sevalandh DN. VIII 360, 1447 — saaledes som antaget af
O. R. —, maa et af Navnene være feilskrevet. Snegeland kunde henføres til
sveig «fugtig», og Sevalandh enten til sev n. «Vandaare i Jorden» eller til
sær m. «Sjø», sigtende til de mange Smaasjøer vest for Høimyr (jfr.
Sæve-land i Herred og Aakre). Identisk med Sevalandh er vel Sefflandt NRJ.
IV 339, 1528 (anført fra Numedal); isaafald udelukker denne Form det
sidstnævnte Alternativ. Waadlj er den rette Form, ikke Wandlie, idet Navnet
stammer fra Vaatvand, hvorfra Høimyrbækken kommer.
11. Yæraas. Udt. værås. — Wederaaß St. 212 b. Weraas
1626. 1668. Wæraas øvre og nedre 1723.
Er tillige Navn paa en Aas paa Grænsen mellem Flesberg og Hjartdal
Sogn og paa Aaser og Gaarde paa endel andre Steder (tildels skr. og udt.
Veraas). *Veðráss, sms. med v e ð r n. «Veir», betegnende en veirhaard
Aas. Jfr. Bd. XV 100. Paa samme Vis er det oftere forekommende Veörøy
at forklare (se Bd. XVI S. 351. 375, VI S. 125).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
