Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3. SANDE
29
22. 23. Gunnestad sondre og nordre. Udt. gunnesta.. — i
Gunnæstad (søndre vestre) RB. 104. Gunnestad (østre) DN. X 188,
1472. [Gunnested DN. XIV 125, 1517], Gunnestadt St. 87 b.
Gunde-stad 1593. Gundestadt 1604.Vi, Vi- Gundestad søndre og nordre
1668. 1723.
Gunnastaðir, af Mandsnavnet Gnnni, opr. vistnok Kjæleform af
Navne begyndende med Gun n- (jfr. Indl. S. 37). Samme Navn er vistnok
Gunnestad i Vaale (GN. 3), medens Gunnestad i Nøtterø har anden
Oprindelse; i Jevnaker (GN. 130) haves Navnet i Formen Gunstad. Se PnSt.
S. 105.
24. Tømmeraas. Udt. tø’mmerås. — Thimberaaiß St. 87 b.
Timmeraaß 1593. Thimmer Aasß 1604.Vi- Tømmeraas 1668.
Tømmer-aass 1723.
*Timbráss, se Strommen GN. 17. 18.
25. Aaby søndre. Udt. abý. — i Abv RB. 102. i Abø RB.
104. Aabye 1578. 1593. Aaby 1604.Vi, Vi- Aabye søndre med Øde
Boelstad 1668. 1723.
Á b ý r, Elvegaardeu; ligger ved Bremsa (Sandeelven). Navnet findes
paa adskillige Steder i det sydlige Norge. Om Nordre Aaby se GN. 28.
26. 27. lJondi nedre og ovre. Udt. bø’nni. — i Bondini RB.
103 (nordre). 104 (nedre). a Bondinnæ (nedre) DN. VIII 317, 1431.
Bonndenn St. 87. Bonden 1593. Bondum 1604.Vi, Vi- Bande 1605.
Bonden nedre og øvre 1668. 1723.
B o n d i n, sms. med vin. 1ste Led synes at maatte være Participiet
b ú a n d i, boende, af b ú a. Ea Sammensætning af dette med vin maatte
kunne bet3rde: Sted, hvor Folk bor, eller hvor man kan bo, hvor der er godt
Bosted. Navnet findes foruden her i Asker, og Bunde i Vang i Valdres er
vistnok samme Navn. Se Bd. II S. 157.
28. Verdal sondre. Udt. vcéldal (ogsaa opg. va’ldal). —
Huer-dal 1593. Huerdall 1604.Vi, Vi- 1605. Hverdall søndre 1668. 1723.
-— Herunder indgaaet Nordre Aaby, der nævnes som egen Gaard 1668.
1723 (1604 jfr. under GN. 25).
Hvis Navnet, som under Tvivl antaget NE. S. 112, indeholder et
Elvenavn som lste Led, maa dette være det gamle Navn paa en Bæk, som gaar
ud i Skogselven. Dette Elvenavns gamle Form og dets Betydning kan dog
ikke bestemmes efter de forhaandenværende Kilder, især da Udtalen synes
uvis. Gaarduavnet findes paa Kartet skr. Vardal. «Burde vel være skr.
Hverdal, som det endnu tildels skrives i Bygden » (NG. Mscr.). Hverr m.,
Kjedel, findes i islandsk Literatur ogsaa i Betydningen: Kilde med kogende
Vand; men denne Betydning kjendes ikke fra Norge, hvor der desuden ikke
findes saadanne Kilder. Man kan gjætte paa, at Navnets gamle Form har
været "Hverfdalr; hvis dettes lste Led slod i Forbindelse med det af
Aasen fra Sætersdalen anførte Kverve n., liden Dalsænkning, som man kan
overskue fra et enkelt Sted, kunde det passe godt til Gaardens Beliggenhed.
Hv- bliver paa disse Kanter til V-, jfr. Botne GN. 1.
29. Skog. Udt. skau, — i Skoghe RB. 104. [DN. XIV 26,
1417], Skough St. 87. Skoffu 1593. Schouff 1604. Vi- Schoufif med
Sandagger 1668. Schoug med Sandager 1723.
Skogr ru., Skoven. Jfr. GN. 32.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
