Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
12. Stokke mellem. — Stoche mellomb med Døllebarg og
Borgen 1668. Stocke mellum med Dylleberg Eng og Borgen
Skog-plads 1723.
12. 3. Dylleberg. Udt. dijllebcér. — Dylluberg RB. 104.
Underbrug 1668. 1723, se ovfr.
Dylluberg; vistnok sms. med det Plantenavn, der nu lyder Dylla,
Dilla, Dyndle, sonchus arvensis. Det samme synes ogsaa at forekomme i et
nu forsvundet Navn i Eidsberg: i Dylluhole (RB. 170), i Diulæholæ
(DN. I 225, 1343; isaafald Feil for Din læ) og antages at findes i nogle med
Dille- begyndende Stedsnavne. Jfr. Bd. I S. 14. 161.
13. Stokke nordre. — Stoche nordre (Underbrug til
Præste-gaarden) 1668. Stoche nordre med Øde Stoche 1723.
14. 15. Teigen vestre og østre. Udt. tei’en. — i Teighenom
RB. 247. a Theigen DN. XI 182, 1460. Thegen 1593. Tegenn
1604.l/i, Vi- Theyen vestre og Th. østre med V* Overød 1668. Tejen
vestre og T. østre med ’/a Ouverød 1723.
Teigrinn, best. Form af t e i g r m , afdelt, afgrændset Stykke Jord
eller Skov (Indl. S. 81).
14,2. Leppestad. Udt. Iceppesta.— Leppestad 1593. 1604.
Vi-1668. Læppestad 1723 (endnu da, som det synes, egen Gaard).
* L e p p a s t a ð i r, af Mandsnavnet L e p p i. der nu alene kan paavises
som saadant gjennem nogle Stedsnavne. Det er sandsynligvis egentlig en
«Kjæleform» af Lei f r eller dermed sms Navne. Findes ellers i Lepperød i
Onsø og i Brunlanes, i Leppestad i Hobøl og i Lefstad i Orkedalen. Se Bd. I
S. 383. PnSt. S. 174.
16. Lo vaas. Udt. lauås. — Laufass, i Laufasum i Valle
Fjerding DN. VIII 299, 1422. Loffoss, Løfaas i Valle Fjerding DN. VIII
817, 1544. Loffaaiß St. 87. Løffaas 1598. 1604.Vi- 1668. Løfaas 1723.
La uf ås s, Løvaasen, en med Løvskov beklædt Aas, af la uf n.
17. Valle. Udt. valle. — Vaalde, Walde St. 87. YValløen
1593. Wellj 1604. Vi- Welle 1605. Walde (øde) 1668. 1723.
* Vel lir, Flt. af vol Ir m., Vold.
18—20. Kævo sondre, mellem og nordre. Udt. rœvó eller
rævü. — a Reføgom (midtre) DN. XI 211, 1480. Reffoge (sønste) i
Valle Fjerding DN. VII 517, 1513. Ræffaa DN. VIII 639, 1529.
Ræffwogh DN. VIII 834, 1546. Reffuo 1593. Reffuog (3 Gaarde) JN.
84. Reffuo 1604.’/i, Vi, Vi- Reffuogh søndre, mellem og Reffuog
nordre 1668. Refaa søndre med Brevold Eng og x/a Ouverøed, Refaae
mellum og Revaa nordre (Gjæstgivergaard) 1723.
•Refhaugr, af refr m., Ræv: Haug, hvori Ræve have havt Bolig.
Ofte brugt Gaardnavn, især paa Østlandet. Findes her i Amtet ogsaa i
Ramnes (GN. 153). Ligebetydende det sjeldnere- Refhól 1, -hólar (Rovol i
Nannestad, Røvolen i Øier, Revol i 0. Toten). Jfr. Bd. I S. 46.
21. Sande Præstegaard. — i Sondini (nordre, hvilken Part da
ikke hørte til Præstegaarden) RB. 103. [a Sandom DN. XIII 22,
1362? Sande Præstegaard med Øde Walde 1723.
S o n d i n, se under Herredets Navn ovfr.
1 Brevene ere falske.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
