Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3. SANDE
35
72. Flaaten nordre. — Flaatten med Thenungen 1668. Flaaten
nordre med ode Tenungen 1723.
Om Underbruget se GN. 73.
72. 2. Granstad. Udt. grannsta.
Et nydannet Navn.
73. Tennungen. Udt. tœnnóngen. — Thennung 1604.
Tennung 1605 Thenungen 1668. Tennungen 1723. Jfr.’ GN. 72.
Forklaringen af Navne, som begynde med Ten- og Tenn-, bliver i Regelen
usikker, naar ikke Form fra MA. foreligger. Hvis Tenn- ber er opstaaet af
T e i n-, ligesom Elvenavnet Leina i N. Land skal have Udtalen Lænna,
kunde *Teinungr maaske opr. have været Navn paa den Aas, under hvilken
Gaarden ligger, og Navnet være afledet af t e i n n m., Rodskud, opspirende
Træ, med Hensyn til saadan Trævæxt paa Stedet.
74. 75. Trolsrud sondre og nordre. Udt. trallsru (ogsaa opg.
tralls-). — Trol[3rod 1593. Trolßrøed og T. nordre 1668. Trolsrøed
og T. nordre 1723.
* T r o 11 s r u ð, af troll n., Trold, vistnok gjennem Ordets Brug som
Mandstil navn (K. Rygh S. 68). Jfr. t. Ex. Trolsnes i Gjerdrum (Bd. II
S. 301).
76. Grimsrud. Udt. gré’mmsru. — [Grimzrude DN. XIII 45,
1401 *]. Grimßrød 1593. Grimsrod 1668. Grimsrøed 1723.
*Grímsruð, sms. med Mandsnavnet Grim (Grim r). Se PnSt. S. 95.
77. Jonsrud; Udt. jonnsru. — Jonßrød 1593. Jonsßrødt
1604.7i. Joenßrud 1668. Joensrud 1723.
*Jónsruð, sms. med Mandsnavnet Jon. Se PnSt. S. 149.
78. Tuft. Udt. tufft. — Twpth DN. II 768, 1513. Toffte 1593.
• Thoffte 1604. J/4. Thufft 1668. Tufte 1723.
Inpt f., Hustomt (Indl. S. 82).
7!). Tingulstad. Udt. tingulsta. — i Þængilsstadum DN. III
345, 1385. Þengilstad RB. 247.~ Thingelstad 1668. Tingelstad med
Tingelstad braatten 1723.
•Þengjulsstaðir, af Mandsnavnet I3 e n g j u 11, yngre Udtaleform
af I> e u g i 11 (Tengel endnu brngt i Nedenes Amt). Lignende Udtaleformer
findes at’ andre med -ill endende Mandsnavne, t. Ex. Ketjull for Ketill.
I samme Form som her haves Navnet i Hobøl (GN. 111. 112); ellers haves
Tingelstad og Tingstad, sms. med Þengill. Naar de ældste ovfr. anførte
Former have I} en gi ls-, er dette en Unøjagtighed i Skrivemaaden; ved
Tingulstad i Hobøl findes baade Þ engils- og P engjul s- i de ældste
Kilder. Se PnSt. S. 246.
80. Rod. Udt. rø. — Rod 1593. Rudt 1604.Vi. Ruud 1668.
Røed 1723.
* R u ð n., Rydningen. Opr. R u ð har her i Sande ellers nu Formen
Rud (se GN. 33. 51. 52. 112), i den sydligere Del af Amtet Formen Rød.
81. Trogstad. Udt. trakksta. — i Troghstadum RB. 102.
Throgstadt St. 87. Trogstad 1593. Throgstadt 1604.Vi. Troegstad
1668. Trogstad 1723.
1 Brevet er falskt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
