Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. HOF
63
Reabigde skr. DN. VIII 806, 1542.
Rygbyggie skr. DN. VI 508, 1439.
Navnet er naturligvis Gen. Flt. og betegner Indbyggerne af denne Bygd.
De Gaarde, der i de ovenanforte Kilder nævnes som liggende i Skibreden,
høre til Hof Sogn, og desuden siges i 1604 en Fuldgaard af Gaardene
Lefs-aaker i Undrumsdal Sogn i Vaaie Herred (GN. 148—150) at ligge i denne
Skibrede. Til Skibreden hørte ogsaa Ramnes Herred og en Del af Hillestad S.
i Botne og af Høijord S. i Andebu.
De ovenanførte Former afvige saa stærkt fia hverandre indbyrdes, at
det, naar der som her ingen synderlig gamle Former findes blaudt dem, bliver
vanskeligt med Sikkerhed at udpege en enkelt som den oprindeligste. Det
kunde synes at ligge nærmest at holde sig til de først anførte og
sammenligne Rábyggja skipreiða med Skibreden af samme Navn i Værdalen
og med det bekjendte Rábyggjalog i det. nuværende Nedenes Amt. Men
dette vilde neppe være rigtigt, da det kun er de yngste Navneformer, som
begynde med Rå- og Ro-, og man maa hellere antage, atdisse, maaske under
Paavirkning af det sidstnævnte Navn, ere senere Forandringer af nogen af de
ældre Former. Den ældste Form Rygbyggie findes kun i et eneste Diplom,
og den er saa forskjellig fra de i Tid nærmest følgende, at man vist trygt
tør se bort fra den. Man faar da Formerne liøfbyggja og Ræbyggja
at holde sig til, hvoraf vistnok det sidste er det rigtige.
Det er fristende med O. R. at antage, at der i Ordets lste Led stikker
samme Stamme som i Bygdenavnet Røyrdalr. Hvis dette er Tilfældet,
vilde man her faa omtrent samme Forhold mellem Egnens og dens
Indbyggeres Navn som mellem det gamle Bygdenavn A m o r ð og Folkenavnet
A bygg ir, i hvilke Navne A- sigter til Glommen (Bd. I S. 278), og mellem
Sæte(r)sdal og Sæbygger. Men det synes ikke muligt at paa vise nogen
sandsynlig Sammenhæng mellem R ce- og R ø y r-, hvis det sidste er et usammensat
Ord, saa Formodningen om en saadan vel helst bør opgives.
S. B. holder det for muligt, at R æ- i R ce b y g g i r er en Afledning af
ró (rå) f., Vraa, i Stedsnavne brugt om afsides Beliggenhed; som særskilt
Stedsnavn forudsætter han denne Afledning har havt Formen Ræi n. Dette
Navn maatte da vistnok være givet af de ydre Nabo-Skibreders Indbyggere
paa Grund af denne Bygds fjernere Beliggenhed fra Søen. Røyrdalr er NE.
S. 205 opført som Sammensætning med et Elvenavn af Stammen Røyr-, afledet
af r ø y r r m., Rør, Siv. Det kan vistnok ligesaa godt være sms. enten med
dette Fællesord direkte eller med et andet r o y r r m., Stenrøs (hvorom se
Bd. III S. 4 og Fritzner III S. 98), snarest dog med det første.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
