Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5. BOTNE
81
a Laudugerdi RB. .76. Loegiorde St. 70 (gaaet ind under
Præste-gaarden).
Lqðugerði, af 1 a ð a f., Lade, og g e r 8 i n., indgjerdet Jordstykke
(Indl. S. 51) I Vang i Valdres haves Lajord med samme Oprindelse.
i Sudermonom (liggende ved Warkarost i Hillestad S.) RB. 289 s.
Suðrmóar Flt.; suðr sms. med Flt. af m 6 r m., Mo (Indl. S. 67).
Maaske det Sted Moen, der paa Kartet anføres et Stykke i Nordvest for
Barkost, eller Part af en Gaard ’Mor, hvoraf dette Moen kunde være en
Levning.
Lortotæigh (Dat.) DN. V 372, 1419.
Lortuteigr. Sees at have ligget nær Gausen, GN. 4. Iste Led maa
være et Elvenavn. Lorta kaldes endnu Loelven i Aker langt oppe (ved
Fossum). Navnet henføres NE. S. 148 til Ordet Lort, som imidlertid ikke
ellers kan paavises i det gamle Sprog og alm. ansees for et senere indkommet
Ord. Elvenavnets Forklaring bliver derfor maaske tvivlsom. Hid hører vel
ogsaa Gaardnavnet Lørte i Sem (GN. 81).
Gunnulfsrud RB. 207.
Gunnulfsruð, af det alm. Mandsnavn Gunnulfr. Se PnSt.
S. 106.
Preste Aßen St. 70 (laa under Præstegaarden).
Naturligvis «Præstaasen».
[Draflastadher RB. 187. Synes at have ligget i Botne S.].
Draflastaðir. Iste Led er vistnok Gen. af et Mandstilnavn dr a fli
af usikker Betydning, der findes brngt 3 Gange, deraf den ene paa Island,
hvor Gaardnavnet Draflastaðir i Suðr-Þíngeyjar sýsla er dannet deraf
(K. ßygh S. 11). I nogle andre Stedsnavne, der nu begynde med Dravl-, er
dette rimeligvis en Elvenavnstamme, se Bd. XV S. 61. 275. NE. S. 31.
Bygh. Gaardnavne VI.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
