Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•90
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
•klaring. Maaske stikker der i Iste Led et Persontilnavn; man kunde tænke
paa * k ú r i, best. Foirn af et til Folkesprogets kur (= kurr, stille, rolig)
svarende oldn. Adj. Se Bd. I S. 341. III S. 99.
56. 57. Haraldstad sondre og nordre. Udt. harallsta. — i
Haralzstadum DN. I 331, 1376. i Haraldzstodum RB. 73" (søndre).
74. Harrildstadt St. 74. 1593. Harrildstad 1604.Vi, Vi. Haraldstad
søndre og nordre 1668. Harrildstad søndre og nordre 1723.
Haraldsstaðir, sms. med Mandsnavnet Harald (H a r a 1 d r). Se
PnSt. S. 116
58. 59i Haslestad sondre og nordre. Udt. hasslesta. —
Aßlestad 1593. 1604.Vi> Vi- Haslestad søndre og Haßlestad nordre
1668. Haslestad søndre og nordre 1723.
* A 11 a s t a ð i r, se Hof GN. 46.
60. Yisestad. Udt. vissesta, vissta. — i Visistadu (!) DN. I
331, 1376. i Visistadum RB. 74. Wisestadt DN. II 854, 1546.
Wessestaedt DN. V 832, 1547. Wisßestadt St. 74 b. Vißestad 1593.
Wißestadt 1604. Vi. Wisestad med Swinsland 1668. Wissestad med
Svindsland 1723.
Har neppe noget at gjøre med det i Danmark brugte Mandsnavn Wise,
"W e s e (O. Nielsen S. 105), oldhøitydsk Wiso; et hertil svarende Navn kan
ikke paavises brugt i Norge. Men Iste Led er maaske dog et Personnavn.
Et lign. Gaardnavu, Vissestad, udt. Vissta, haves i Bamle, men er vel ikke
det samme Navn, da det er skr. a Væsestadhum RB. 32. S. B.
formoder, at det sidste er sms. med Mandsnavnet Véseti, og antager, hvis dette
er rigtigt, at Visestad kan være et opr. *Viðsetastaðir, afet
Mandsnavn Viðseti, hvis Iste Led er at forklare af v i ð r, Skov. Et saadant
Mandsnavn findes i et Haandskrift af Snorres Edda, II S. 394; det rette er
der rigtignok Véseti, men man tør maaske deraf slutte, at et Navn V i
ö-seti har existeret. — Om Underbruget se «Forsvundne Navne» ved
Herredets Slutning under i Suæitzlande.
61. 63. Haakestad sondre og nordre. Udt. Ina kasta. — af
Hakastadom RB. 283. Hagestad 1593. 1604.Vi, Vi, Vi. Huckestad
OC. 37. Haggestad søndre og nordre 1668. Haagestad sondre og
Hagestad nordre 1723.
H a k a s t a ð i r, af Mandsnavnet Hake (Hak i). Dette var lidet brugt
i Norge i MA., mest i Ryfylke og i Telemarken, hvorfra det ogsaa kjendes i
senere Tid. Langt tilbage i Tiden maa det have havt adskillig Udbredelse,
da ikke faa Stedsnavne sees at være danuede deraf. Det kjendes ogsaa fra
Sverige (Lundgren S. 90) og Danmark (O. Nielsen S. 38). Samme Gaardnavn
i Tjølling (GN. 56). Se PnSt. S. 111.
62. Aisestad-Ødegaarden. Kaldes ø galen.
64. Bakke ostre. Udt. bd leke. — Bakkar RB. 69 s. a Bokkom
RB. 73 s. i Bakka a Swædonne RB. 190. Bache 1593. 1604. Vi.
Bache østre 1668. 1723.
Bakk i m. (Indl. S. 43); jfr. GN. 89. — Om a Swædonne se under
«Gammelt Bygdenavn» ved Herredets Slutning.
65. Olumstad. Udt. ó’lómmsta. — i Oleifstadum DN. X 46.
47, 1346. 70, 1390. 72, 1393. i Olceyfstadum DN. X 85, 1407.
i Oleimsstadum DN. X 71, 1393. Ollmstad 1593. Olmstadt 1604.Vi-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
