Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. RAMNES
135
45. Lyngaas med Styrseng. Udt. lø’ngnås. stø’ssæng. — a
Liridiase RB. 78. Løngaas 1604.74- Løngaaiß St. 73. Lingaas 1605.
Lyngaas 1668. L. med Warstyer 1723.
*) Lindiäss, af 1 i n d i n., Sted bevoxet med Lind, og ås s m.; findes
som Gaardnavn ogsaa i Lier, Eker og Gjerpen. Om Udtalen se Indl. S. 65.
s) Styrseng antages PnSt. S. 239 at være sms. med det i MA. alm.
Mandsnavn" S ty r r. Om Udtalen jfr. Ramnes GN. 86, Sem GN. 128, Nøtterø GN.
81. Underbruget Warstyer synes at være det af Aasen anførte Varstyre u.,
egentlig: Ror, som kan bruges midlertidigt, eller naar et andet er tabt, hvilket
Ord bl. a. i Telemarken betegner «noget at have i Baghaand, til Reserve». Man
kan neppe undlade at gjette paa, at Styrseng kan have noget med dette Navn
at gjøre; men jeg kan isaafald ikke forklare Forbindelsen.
40—48. Berg vestre, mellem og østre. Udt. b&rj. — Bærg
RB. 79. 202 (vesteste). Berg DN. XI 243, 1508. 1593. Bergh 1604.
Vi, Vi, Vi. Berg vestre, mellom og Berg 1668. 1723.
Berg li., se Indl. S. 43.
48,5. Bergan. Udt. b&rjan.
41). Tufte. Udt. tuffte. — i Tuftum RB. 186? (henføres der
til Vaale Sogn). Tofft 1593. Thoffte 1604.Vi. Tuffte 1668. Tufte
1723.
Tuptir, Flt, af tupt f. (Indl. S. 82).
50. 51. Ramnes nordre og søndre. Udt. rdmmnes. — Se
Oplysningerne S. 129 om Sognets Navn. Ramnes 1604.Vi, Vi-
Ramb-nes nordre og søndre 1668. Ramnes nordre og søndre 1723.
51, 3. Kirkeengen. Udt. Tçærlcænga.
52—54. Heian nordre, mellem og søndre. Udt. hei ann. —
i Heidunum DN. III 316. 317, 1378. i Heidhom (nørste) DN. III
320, 1379. a Hæidum RB. 79. Norderheden DN. II 853, 1546.
Hedenn St. 72 b. Heenn 1593. Heumb 1604.Vi, Vi, Vi. Heden
1605. Heven nordre, mellom og søndre 1668. Heiane nordre, mellum
og søndre 1723.
H e i ð a r, Flt. af heiðr f., Hei; ligger paa en Flade (se herom Indl.
S. 53). Nutidsformen er den bestemte Flertalsform, som sees tildels at have
været brugt ogsaa i MA.
53, 2. Jensehavnen. Udt. j&nsehamna.
Var i de gamle Matrikler skrevet Gensehavnen, vel en gammel Skrivfeil.
(NG. Mscr.).
55. 56. Hole vestre og østre med Kloppedal. Udt. hó’le.
Måppedæt. — 2)i Holom DN. IV 294, 1354 (østre). III 317, 1378
(ostre). 320, 1379 (østre). RB. 78. 79. 80 (østre). Holle St. 72.
Huolle 1593. 1605. Holle 1604.Vi, Vi- Holle vestre, Hoelle østre
1668. Hoele vestre og østre med Kloppedal 1723.— 2) i Klapperdale
RB. 78. Klepperdall St. 73.
’) H 6 1 a r, Flt. af h ó 11 (h v á 11) m., isoleret, helst rundagtig Høide
(Indl. S. 56). — *) Klappardalr, sms. med Gen. af klopp, se flg. GN.
57—59. Klop vestre, mellem og ovre. Udt. Tclåpp. — Klop,
Klopp DN. IV 308, 1358 (vesteste). 402, 1386 (vesteste). a Klop RB.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
