Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
12 4
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
14:7. 148. Langeli søndre og mellem. Udt. Idngli. — Langelij
1605. Langeli sondre og mellom 1668. Langelie og L. mellum
1723.
De andre Langeli-Gaarde (Hof GN. 87 og Ramnes GN. 147. 148) ligge i
Nærheden.
148. 3. Yasbunden. Udt. vdssbånn.
Ved søndre Ende af Krossjoen.
149. Sameieyladsen. Kaldes sammeia eller plassen.
150. Skotvet nordre. — Skoufftved nordre 1668. Skaatved
nordre 1723.
Jfr. GN. 146.
151. Skotvet østre.
152. Rod. Udt. rø. — Rud RB. 76. Rudt St. 73 b. Rod
1593. Rødt 1604.7i. Roed med Hvambsall 1668. Roed med
Hvamsahl 1723.
R u ð n., Rydningen. — «Hvambsall» maa vel staa i Forbindelse med
GN. 144; men Forklaringen forresten er uvis.
153. Rævo. Udt. revu, revd. — Reffuo 1593. Reffue 1604.7!.
Reffvog med Fieremb 1668. Reffvaae 1723.
*Refhaugr, se Sande GN. 18—20. — Underbruget Fieremb nævnes
1723 i Formen Feeremb under GN. 157. Navnets Forklaring er usikker. Det
ser nærmest ud til at være sms. med h e i m r. En gammel Form
Fjarö(ar)-eimr eller Fjáreimr, sms. med f j o r ð r, Fjord, eller med Gen. af fé.
Kvæg, Gods, er lidet sandsynlig. Paa den første Sammensætning forekommer
der ikke noget aldeles sikkert Exempel (se Bd. IV, 1 S. 195, jfr. Bd. XIV
S. 364), og Sammensætning af heim r med fé er, saavidt jeg ved, aldeles
ukjendt. S. B. antager som en Mulighed flg. Forklaring: «Maaske * F i ð
r-eimr, af fiöri med kollektiv Betydning «Fugle», som i nyhøitydsk Gefieder.
Denne Betydning kan. jeg ikke paavise i Oldn.; men den synes at maatte
sluttes af Stedsnavnet ’FiJirasiór (Akk. fijrasiu paa Malstad-Stenen),
nu Färsjö, i Helsingland. Se S. Bugge i Vitt. Hist. och Antiqv. Akad.
Mänads-blad 1877, Nr. 69. 70.» Det forekommer mig dog mindre sandsynligt, at der
skulde have existeret nogen Gaard, hvis Navn var sms. med heimr, paa den
Kant, hvor denne Gaard vel maa have ligget, i Nærheden af Rævovandet; intet
andet Navn her tyder paa nogen særdeles gammel Bebyggelse. Som en anden
Mulighed kan maaske nævnes, at dette Navn kan være det samme som Fjerdum
i 0. Gausdal, skr. Fardum i 1578 og Fierdrum senere, medens det efter Formen
Fierding fra 1620 kan antages at have havt som opr. Form Fj óröungr,
Fjerdingen.
153,3. Orviken. Udt. orvtka.
Iste Led er vel øyr r f., Grusbanke (Indl. S. 88).
154. Haga. Udt. haga. — i Haghanom DN. X 85, 1407.
Hoffue 1593. Haffue 1604. 7,. Hauge 1668. 1723.
Hagi m., se Sande GN. 119.
155. Ende. Udt. cénne. — i Ænda RB. 193. Ende 1593.
1604.7i. 1668. 1723.
E n d i m.; ligger ved den ovre Ende af Rævovandet.
155, 5. Oen. Udt. øi’a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
