Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•262
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
ved Ordet Knap, hvorfor man vel, hvis Navnet er gammelt, maa holde sig til
Tilnavnet k n a p p i eller maaske dette brugt som Mandsnavn. Man kan
neppe tænke paa Adj. knapp, knap, trang, liden. Navnet Nappladsen om en
Plads lige ved Gaarden er vel dannet efter Navnet Napperød. Se PnSt.
S. 162.
9. Klavenes. Udt. Havnes. — Klauenes NRJ. IV 126.
Klaffue-nes 1593. Klaunes 1600. Klauffuenes 1604. Vi- Klaffuenes med
Goldtzrøed 1664. Klavenes med Galsrøed 1723.
*Klafanes, se Vaale GN. 11. Ligger paa et bredt Nes, som har to
Spidser.
9, 19. Tætterydningen. Kaldes rønningen.
Ifølge en Anmærkning i Matrikelen vel en gammel Skrivfeil for
Trætterydningen. Om Navne paa Trætte- se Skoger GN. 78.
9. 32. Galsrod. Udt. gæ’llsré. — Underbrug 1668. 1723.
Maaske * G a 1 d s r u Ö, af det under Sande GN. 66 nærmere omtalte
gald n. (eller galdr m.), haard Grund.
10. S em sondre. — Søndre Semb 1604. Vi. 1664. 1723.
Jfr. GN. 7. 8.
11. Natvall. Udt. ndttvæll. — Nattuold 1593. 1600. 1604.Vi.
Natuald 1625. Nattwald 1664. Natvold 1723.
*Knattvollr (-velli r?), se Nøtterø GN. 38.
12. Hundstok. Udt. hunnståkh. — [Hundstok, Hundstock
(Ødegaard) DN. XVI 765, 1524], Hundstock 1593. 1600. 1604.V*.
1625" Hundstoch 1664. 1723.
Synes at være *Huudsstokkr; men om Betydningen af et saadant
Navn kan neppe noget sikkert siges. S t o k k r m., Stok, Tømmerstok, findes
baade i Oldn. og i det nuværende Folkesprog i forskjellig Anvendelse, og
S. B. tænker ved dette Navn nærmest paa Betydningen «Fangeblok>, saa at
Navnet kunde have betegnet en Gaard, hvor en Hund holdtes bunden til
Bygningens Væg. Maaske kunde man ogsaa tænke paa en Bygning, hvor en
Stok (t. Ex. en Dørstolpe) var prydet med udskaaret Arbeide i Form af en
Hund eller et Hundehoved. Hunds- kunde nok være Gen. af Dyrenavnet
li un dr, brugt som Mandstilnavn, eller af et med Hund- begyndende
Mandsnavn (jfr. Andebu GN. 89); men dette vilde neppe passe i en Sammensætning
med stokkr.
13. Lundeiby. Udt. lunnébý. — i Lundabø RB. 57. i Lundabæ
DN. I 370, 1386. i Lundaby i Sææmsbygd DN. I 441, 1407. Lundeby
1625. Lundebye 1664. 1723.
*Lundarbær, Lundgaarden, hvori 1ste Led er Gen. af lun dr m.;
findes oftere som Gaardnavn paa Østlandet.
14. Skjælberg. Udt. sjcélbeér. — Skialabærgh RB. 56. 57.
DN. V 402, 1427. Schalbe’re 1593. Skielberg 1600. Schelberg
1604. Vi. Skielberg 1625. Schelleberg 1664. Schielleberg 1723.
Skjalaberg. Samme Forled vistnok i Skjelnes i Strandebarm
(Skialanes DN. I 126), medens O. R. derimod stærkt tvivler paa (Bd. I
S. 236 f.), at der er Sammenhæng med Sognenavnet (opr. Gaardnavn)
Skjeberg, der er skr. dels Skialberg, dels Skiaberg paa mange Steder i
RB. og i DN. Forklaringen er usikker. S. B. antager, at 1ste Led er Gen.
Flt. af skjal n. I Oldn. betyder dette: skriftlig Bevislighed, Dokument;
men Ordet maa opr. liave havt en videre Betydning, da det er beslægtet med
ski ljå, skille. Dets Grundbetydning maa liave været «Adskillelse», og det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
