Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. S ANDEHER KED
273
Samme Navn i Vestby, efter O. R. udentvivl den Gaard, der DN. I 86,
1302 er skr. i Geirsstoövm, Gerstoövm og DN. III 362, 1389 i
Geist a d u m. Endvidere kan sammenlignes Gjeksrud i Vestby (G e i k s r u d
RB. 127) og Giæiksgardr (DN. V 259, 1393), en Part af Lium i Follebu
i 0. Gausdal. O. R. antager efter det første af disse Navne, at G e i k s -,
tildels allerede i MA., er opstaaet af Geirs-, Gen. af Mandsnavnet Geirr.
Foran s kan r være udtrængt, hvorefter k som saa ofte kunde være indskudt
foran s med efterfølgende Konsonant; jfr. en mulig Overgang af Gauts- til
Gauks- under GN. 48 ovfr. Se Bd. II S. 3. Finnur Jonsson forklarer
derimod (Nord. Tidsskr. f. Filol. 3 R. IX S. 163) det her omhandlede Navn
Gjekstad af et Mandsnavn G e i g r, opr. brugt som Tilnavn (K. Rygh S. 18). —
Om denne Gaard se ogsaa Tjølling GN. 34.
87, 22. Lahelle. Udt. ld halle.
Navnet forekommer ret ofte: i Glemminge, i Vaaler Sml., i Lier, paa
Nøtterø, i Solum, i Oddernes og formodentlig paa fl. St. Den gamle Form
er * L a ö li e 11 a (H1 a ð-, se RB. 95), af 1 a ð a (h 1 a ð a), indlade (i Fartøi),
og hella i Betydning af fladt Berg. Navnets Betydning bliver altsaa:
Udskibningssted. Samme Betydning har Navnet Laberg, Laberget, der findes
oftere fra Sogn af og nordover. Jfr. Fritzner under hlaðbergog
hlað-hella. Se Bd. I S. 305.
89. Rod østre. Udt. rø. — Rwdh DN. I 301, 1367. RB. 52.
Rudy NRJ. IV 129. Rødt 1593. 1604.7i. Røed østre 1664. 1723.
R u ö n., Rydningen.
90. Hafallen. Udt. hdfallen. — Haufeldt 1593. Hanndfeldt
1600. Haffaldt 1604.74. Hauffald 1625. Haufalden 1664. Haffalden
1723.
*Hagfalli. Oldn. hagfella f., hvorom se Fritzner (og Aasen), betyder
Risgjerde og bruges i mange Stedsnavne, især nordenfjelds, udentvivl opr.
betegnende Jordstykker, indhegnede med saadant Gjerde. Formen Hafallen
her og i Hedrum er en Sideform af dette Ord; den gaar tilbage til en gammel
Form Hagfalli, se Hedrum GN. 17. Se Bd. I S. 337. Indl. S. 52.
91. 92. Sunde nordre og søndre. Udt. stinne. — i Sunde
DN. IV 137, 1320 (efter Afskrift fra 1555). Swnd i Yxnøyn RB. 207.
i Sundi RB. 56 (søndre). 189. DN. II 519, 1427. i Svndunum RB.
31. i Sundini (sønste) DN. III 430, 1409. [Swime? NRJ. IV 129],
Sunde 1593. 1600. Sundenn 1604.Vi, Vi- Sundene 1664. Sundene,
S. søndre 1723.
Sund n., se Indl. S. 80; lier i Betydningen: Overfartssted. Formen
Sunde svarer til den gamle Dat. Sundini i DN. III 430 er Feil for -i n u. —
Om Yxnøy se under «Gamle Bygdenavne» ved Herredets Slutning.
93. 94. Strand nordre og søndre. Udt. strann. — Strond
(søndre) DN. V 292, 1401. III 420. 421, 1405. Strond, Strandh
DN. I 433. 435, 1405. Strandt NRJ. IV 129. [Strand NRJ. IV 248].
Strandt St. 60. 1593. 1600. Strand 1604. Vi, 7i. 1664. Strand
nordre, S. søndre med Strandholmen 1723.
StrQiid f., se Indl. S. 79; ligger ved Midijorden.
95. Lindøen. Udt. linnøia. — Lindoenn St. 55 b. Lindøen
1664. 1723.
Af Trænavnet Lind. Gaarden har vel Navn efter en udenforliggende 0.
96. Haugene. Udt. hauane. — i Haughum i Yxnøy RB.
201. i Haughanna i Yxnøynæ DN. III 632, 1465. Houger St. 60.
Rygh. Gaardnavne VI. • 18
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
