Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•294
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
Austbýr, Østgaarden. Det er ikke klart, hvorfor Gaarden har dette
Navn. Da der ikke er nogen «Vestgaard», kan Navnet ikke være opstaaet
ved Deling af nogen gammel Gaard med et nu tabt Navn. Rimeligvis har i
tidlig Tid den gamle Gaard Kaupangr (GN. 12.29) i daglig Tale alm.
været benævnt som b ý r, Gaarden, som den eneste eller vigtigste Gaard i
Trakten, og en senere opkommen Gaard efter Beliggenheden i Forhold til
Kaupang faaet Navnet A u s t b ý r. Saaledes kan ogsaa Navnet B j åmes
(GN. 31) være opstaaet, det til «Gaarden» hørende eller ved «Gaarden»
(3: Kaupang) liggende Nes.
36, 11. Strandhagen. Udt. strdnnhågænn.
36, 12. Fæliagen. Udt. fehågænn.
36, 13. Kirkerydningen. Udt. kær kei ■ønningen.
36, 16. Hagen. Udt. hägænn.
37, 17. Kjønuerydningen. Kaldes Içø’nna.
38, Præstegaard«!. — Til den for meget lille Præstegaard lagdes
ved Biskop Halvards Brev af 18/s 1367 (DN. I 304) Saxavik (ogsaa
nævnt DN. I 301, 1367) og Litla Vik. Litlavik opføres som
Præstebol RB. 51, og smst. nævnes blandt Præstegodset Saxavik (2 Stuer).
Til Præstegaarden hørte 1723 Wiig, en Del af Leervolden og Gaaseroe.
Saxavik og Litla Vik ere Navne paa Parter af en gammel Gaard
Vik (se GN. 40. 41), det første efter en Eier af Navnet Sax i (se PnSt.
S. 211).
38. 2. Gaaserod. — Gaszerwdh (fra gammel Tid under
Præstegaarden) DN. VIII 837, 1547. Underbrug i 1723.
*Gásaruð, se Sande GN. 65.
39. Yikerøen. Udt. vi’kkerøia. — Hialmsenger i Wikarøynne
DN. I 509, 1425 (jfr. flg. GN.). Wigerøøn DN. VIII 836, 1547.
Wiger-øen 1593. 1600. Wigerøenn 1604.Vi. 1625. Wicherøen 1664. Wigerøe
1723.
Vi ka r øy eller maaske ældre Vikrøy, en 0 i Viksfjorden. Isle Led
vistnok det flg. Gaardnavn; Øen har vel opr. hørt under Gaarden Vik.
40. Vik østre. Udt. vik. — Vik RB. 52 (sønste). 53 (østeste,
sønste). 54 (østeste). til Vikagardha (hørende dertil Hialmsængiar, jfr.
frg. GN.) DN. I 424, 1403. Wick NRJ. IV 132. [Vieh DN. XII 174,
1439 (efter Afskrift fra 1703)]. [Wigh DN. XVI 6, 1320 (efter
Oversættelse fra 1555)]. Wiigh St. 55. Wigh 1593. 1600. Wig 1604.
Vi, Vi. Vig østre 1664. Wiig østre 1723.
Vik f., Vik, Bugt (Indl. S. 85). Ligger ved den indre Del af
Viks-ijorden. Da Fjorden i gammel Tid synes at have havt Navnet Elptangr
(se GN. 114—117), sigter Gaardeus Navn vel ikke til denne, men lil Beliggenhed
ved en mindre Vik af Fjorden. — I Hjalmsengjar er Iste Led hjaimr m.,
Ståk (Indl. S. 55).
41. Vik store. — Vig 1664. Wiig 1723.
42. 43. Varil vestre og østre. Udt. vdrill. — a Vararelli,
Varareldi DN. XI 59, 1376 (efter Afskrift fra 1391). Vararelli (Akk.)
DN. XI 62, 1378 (efter Afskrift fra 1391). i Varello DN. XI 66, 1385.
i Warelli (sondre) DN. XI 72, 1391. a Varrelli, Varelli (søndre) DN.
XI 78, 1397. i Vareldro DN. XI 87, 1400. i Varældra DN. XI 88,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
