Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•364
JARLSBERG OG LARVIKS AMT
i Grøfuænne RB. 49 (anført under Hedrum Kirke).
Gr<jf f., hvorom se Indl S. 52. Best. Form.
Bærgliotarud RB. 50 (anført under Hedrum Kirke).
Bergljótarruð, af Kvindenavnet Bergljot. Se PnSt. S. 34.
Kærlingadall (Akk.) RB. 50 (anført under Hedrum Kirke).
Kier-lingdall St. 59.
Kerlingardalr. Navne, som begynde med Kjerring-, antages i
Regelen at være komne i Brug i en Tid, da Stedet eiedes af en Enke.
Kærlingarud RB. 50 (anført under Hedrum Kirke).
Se nnder frg. Navn.
Saltholmen DN. IX 274, 1445 (i Hedrum Sogn).
Om Navne, som begynde med Salt-, se Indl. S. 73. Da man ikke ved,
hvor Stedet har ligget, kan mau ikke sige noget sikkert om Navnets Mening.
Det kan maaske have været Holme ved Larvik, hvor Saltkogere have havt
Tilhold; jfr. Sem GN. 123,1. Ifølge Postadressebogen Andes der et
Saltholmen i 0. Moland.
i Bergaughom (i Hedrum Sogn) DN. X 30, 1332 (efter Afskrift
fra 1416). Beraugha DN. III 524, 1435.
Berghaugar; af berg og Flt. af h a u g r. I Formen fra 1435 er
det 1ste g vel bortfaldet ved Dissimilation (Indl. S. 21).
i Fitium RB. 49 (anført under Iiedrum Kirke).
Fitjar, hvorom se Stokke GN. 40.
i Tuftum RB. 207 (gaaet ind under Fritsø, GN. 12).
Tuptir, Flt. af tupt f., hvorom se Indl. S. 82.
Fiallarsnes RB. 51. Fieldtznes i Hedrum Sogn 1664.
Fjallarsnes, af det sjeldne Mandsnavn F j a 11 a r r. Se PnSt. S. 71.
Asaldarudh DN. III 399, 1398 (kan ikke være Skrivfeil for
Asildarud, GN. 64. 65, da det siges at lisge i Rauan-Grænden). I
1664 og 1723 Underbrug under GN. 34.
Iste Led synes at maatte være Trænavnet Asald (sorbus aria), der ikke
findes i Oldn., da et Mandsnavn * As al di (jfr. A s v a 1 d r), dannet som
Þ ó r a 1 d i, ikke er paavist.
Haletene fiske, Halefiske DN. IV 775, 1512. Halateeno fiske DN.
IV 777, 1512. Hala fiskit, Halæ fiskit wiid Sneckie stenen DN. IX
781, c. 1532. Haale fiskett DN. III 834, 1538. Haale fyskeetth DN.
VIII 783, 1538 (sees at ligge ved Roligheden. GN. 34).
Har været et Teinefiske, som dreves ved et Sted, som har havt Navnet
H a 1 i og har ligget ved Laagen. Om h a 1 i brugt som Stedsnavn se
Indl. S. 52.
i Odaleno (i Hedrum S.) RB. 31.
Ganske vist Skrivfeil for Odalenom. Ogsaa under Enningdalen
Kirke anføres et nu forsvundet O dalr (i Odale RB. 396). Navnet er især
bekjendt som Bygdenavn i Glommedalen; forekommer iøvrigt nu kun som
Navn paa mindre Gaarde, ved hvilke, der tildels kan være Grund til at tænke
paa Opkaldelse efter Bygdenavnet. O d a 1 r har til Iste Led ó, Sideform til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
