Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. LARDAL
377
58. 59. Kalleberg nedre og ovre. Udt. Aællbc&r. — i
Kalladæ-bærghi DN. V 194, 1366 (nedre), i Kalladbabærghe DN. XI 68, 1388
(nedre). Kalladabergh DN. XI 74, 1392 (nedre). 86, 1400 (nedre).
Kailadhabergh DN. XI 75, 1393 (nedre). I 545, 1436. i Kallade
berghi RB. 200 s. [Kalledæbærgh DN. XV 68, 1451 (nedre)].
Kallad-berg, [Kalladbergh] DN. IX 472, 1523 (ovre, nedre). Kolberrig St. 65.
Kolleberrigh St. 79. Kallebierg 1593. Kallebergb 1604.Vi,Vi.
Kalleberg nedre, øvre 1668 (øvre med Roeßbeeh). 1723.
Kallaöarberg Om 1ste Led se under Nøtterø GN. 130. Ligger
ved Laagen, og der har altsaa været Færgested her.
STYRVOLD SOGN.
Sognets Navn: Styrvold. Udt. stý’rrvæll.
Gamle Navneformer: Styriualla s. DN. I 390, 1391. RB. 50.
Stvrisuald (!) s. RB. 524.
Styraualla k. og s. DN. IV 639, 1439. V 360, 1415. VIII 261,
1385. 343, 1443. [XIV 16, 1399], Styravallæ k. DN. III 680, 1481.
Styrawalda s. DN. VIII 323, 1434
Styræwallæ s. DN. I 558, 1440. Styræwalla s. DN. VIII 365,
1449. in Styræwalle DN. II 681, 1482 (lat.).
Styreualla s. DN. VI 391, 1398. Stvrewallæ s. DN. III 555,
1441. " Styreuallæ s. RB. 233. Stvrewalle s. DN. VIII 411, 1469.
Styreualde s. DN. IX 794, 1544.
Styreuall s. DN. VIII 491, 1517. IX 783, 1534. 791, 1543. XI
626, 1530. Stvreuald s. DN. X 782, 1546.
Styrewold DN. I 806, 1542. Styreuold JN. 6. Styrrewaldt St. 79.
Jfr. Oplysningerne om Gaardens Navn ndfr. ved GN. 62—64. — Kirken
var i den katolske Tid viet til St. Laurentius (DN. II 681).
Gaardenes Navne: 60. Gaaserud. Udt. gøsseru. — Gaaßerød
1593. Gaaßerodt 1604.Vi- Gaaserud med Myre 1668. Gaasserud
med Myhre 1723.
»Gásaruð, se Sande GN. 65.
61. Eide nordre. Udt. eie. — i Eidhe (nørste) DN. VI 391,
1398. Eidt St. 79 b. Eyde 1593. Eidt 1604.Vi. Eve 1668. Eie
1723.
E i Ö n., i Dat.; her i Betydningen: Strækning, hvor man maatte tage
Veien over Land istedetfor Vandveien, t. Ex. for at undgaa Fosser eller Stryk
(Indl. S. 48). Ligger ved Kjærafossen i Laagen. — Jfr. GN. 65.
62. Styrvold nordre. Udt. styrrvæll. — i Styrauallum DN.
VIII 261, 1385 (søndre Gaard), i Styriuallum RB. 50. ’ i Styrevallom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
