Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4.
SLEMDAL HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Slemdal. Udt. slémmdal.
Ældre Navneformer: i Slæimdale DN. VIII 261, 1385. RB. 41. 190.
i Slæimdalæ RB. 24. 36. i Sleimdal RB. 40 s. Sleimdals s. DN. V
287, 1400.
i Slæmdall DN. VI 473, 1433.
i Slemdale DN. I 558, 1440. i Slemdaall DN. III 640, 1467.
Slemdall NRJ. IV 33. 252. St. 54 b. Slemdal JN. 16 o. fl. St. [DN.
XVIII 96, c. 1480 (efter Afskrift fra 17de Aarh.)]. [Slømdal ASt. 80].
Sognet kaldes efter Præstegaarden (jfr. GN. 14): Sælie s. DN. I
558, 1440. Seliæ s. DN. III 640, 1467.
Sillie Kirke St. 54 b. [JN. 16]. [Silie Kirke JN. 425],
Sleimdal r, gammelt Bygdenavn. lste Led er vistnok et gammelt
Navn paa Bygdens Hoved elv, nu kaldet efter Dalen Slemdalselven. O. R.
sammenstiller hermed Bygdenavnet Slemdalen i Aamot i Østerdalen og
Navnet paa denne Dals Elv, Slemma (udt. med Tostavelsestone), samt Elvenavnet
Slema i Børse3kognen (udt. med langt lukt e og Tostavelsestone) og
Gaard-navnet Slemmen i Veø (udt. slcemmå, altsaa svagt bøiet Hunkjonsord); efter
disse Former antager han, at Elvenavnet sandsynlig opr. har lydt S 1 e i m a
(Bd. III S. 351). Af disse Navne bør dog vißtnok Gaardnavnet Slemmen
udskilles, da Nutidsudtalen ikke svarer til opr. Sl eim-, og ligeledes maaske
Elvenavnet Slemma med Slemdalen i Aamot. Slema i Børseskognen viser
derimod tilbage til et ældie * S 1 e i m a, medens S 1 e i m d a 1 r kan komme
af en stærkt bøiet Form Sleim. Sleirn, Sleima ere maaske beslægtede
med et Elvenavn S1 i ni, Slima, som kan antages at ligge til Grund for
Gaardnavnene Slime-Ødegaarden (kaldes blot Slime) i Aker, Slemmestad i
Røken (a Slimastadum RB. 109) og Slimestad i Liknes. Beslægtede
Navne ere maaske Slimminge, Sognenavn i Vämmenhögs härad( skr. Sli m ni nge
i 1459) og Slimminge i Vedby s., N. Åsbo härad, begge i Skaane, samt det
nedertydske Stedsnavn Slima e (fra Ilte Aarh.), nu Schlieme ved Weser
(Förstemann, Altdeutsches namenbuch. II. 2. bearb. Sp 1348). Alle disse
Navne høre maaske sammen med oldn. slim n., Slim, middelhøitydsk slim
n., Dynd, Gytje, Slim. Ogsaa Hellquist henfører de to skaanske Navne til
disse Ord (Om de svenska ortnamnen på -inge, -unge ock -unga. Göteb. 1904.
S. 242). Se Bd. III S. 351. IX S. 294. NE. S. 232 f. Daae, Kv. S. 116.
Om Sognets gamle Navn se under GN. 14. Kirken var i den katholske
Tid viet til Michael (RB. 41); den har udentvivl havt egen Præst. Senere
var Sognet Annex til Eidanger, indtil det ved Resol. af 10/t 1847 lagdes til
Gjerpen. Ved Resol. af sl/4 1856 blev det eget Præstegjeld.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
