Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. SOLUM
14.3
31. 32. Søtvet nordre og søndre. Udt. sø’ttvett. — Sioþwæit
RB. 13. 18. Sioþweit RB. 25. Søthuedt St. 52 b. Siøttued 1585.
Søtuedt 1593. Søttued 1602.V«,1/«. Søtwedt nordre, Søttued søndre
1665. Siøtvedt nordre og Siøtvedt 1723.
Synes efter Udtalen at maatte være *Suðr|)veit, Sør-Tveiten (saa
ogsaa O. E. i Norges land og folk. VIII, 2 S. 318). Om Bortfald af -r i
S n ð r- jfr. Slemdal GN. 18. Formen i RB. maa da bero paa en
Misforstaaelse. Den passer hverken til den nuv. Udtale eller til Beliggenheden;
Gaarden ligger ikke nede ved Fjorden. Munch opfører efter RB. Sj op veit
som gammel Form (Norge i MA. S. 186), og Navnet har ogsaa i senere Tid
været skr. Sjøtvet.
33. Grøtviken. Udt. grøttvika. — Griotuik RB. 19.
Grøtt-Grøttwigh St. 51 S. Grødwig 1585.1593. Grøduig 1602.l/s.
Grøtte-wig med Margetteschouff 1665. Grødevig 1723.
Grj ótvik, af grj ót n., Sten (Indl. S. 52). Ligger ved Voldsfjorden.
En anden Del af Gaarden (GN. 34) hører til Kilebygden Sogn. —
«Margetteschouff», af Kvindenavnet Margré t.
[33, 3. Rambæk].
Se under «Forsvundne Navne» ved Herredets Slutning.
KILEBYGDEN SOGN.
Kilebygden Sogn er nyt (oprettet efter Resol. af 16/s 1860).
Bygdens Navn findes dog i ældre Tid:
i Kilunom RB. 37. i Kilunum RB. 38.
i Kiilom DN. XI 211, 1479 (efter Afskrift fra 18de Aarh.).
Killenn St. 48.
Killebygden 1665.
K i 1 a r, best. Form Kilarnir, Flt. af kiil m., smal, dybt
indtrængende Vik. Navnet sigter til de mange store Kiler, som Kilevandet danner.
Gaardenes Navne: 35. Bolvik. Udt. ialvik. — Boluikar
(Akk.) RB. 37. Bulffuig NRJ. IV 34. Bolwiig DN. VIII 829, 1545.
Bollwig 1585.’ [Bolvig ASt. 81]. Boluig 1593. 1602.Vi. Bollwig
med Vold og Bolvig øde 1665. Bolwiig med Biørstad 1723.
Bolvikr (-vikar). 1ste Led kan være bo li m., Stud, Tyr, eller
b o 1 r (b u 1 r) m., Stammen af Træet (modsat Rod og Grene), formodentlig
det sidste. Gaarden ligger paa Eidet mellem Voldsfjorden og Kilevandet;
maaske har Fjorden i sin Tid gaaet længere mod Vest ind i Landet end nu.
Samme Navn i Sande (GN. 27,17). Mulig hører ogsaa Bulvik i Sveen
(Vikebygd S.) hid; om dette Navn savnes dog nærmere Oplysning. — «Vold»,
ved Voldsfjorden; her dreves tidligere et Jernværk. Om «Biørstad» se under
«Forsvundne Navne» ved Herredets Slutning.
36. Rennesund. Udt. rænnsunn. — i Rænnesvndi RB. 26.
[Rende NRJ. IV 34. 252], Renndesund 1Q12.XU. Rennsundt 1612.
Rendesund med Strand, Odden og Rødningen 1665. Rendesund
1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
