Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. SOLUM
14.3
69. Marum. Udt. marómm. — Marind NRJ. IV 35. 252.
Marienn 1585. Marem 1593. Marim 1602. Vs- Marumb 1665.
Marum 1723.
*Mareimr (-eim ar?). Samme Navn i Sandeherred (Marum, GN.
136 — 138) og i Hafslo (Mareim GN. 10). Samtlige disse Gaarde ligge ved Elv,
og Navnet antages i NE. S. 154 at indeholde som lste Led Elvenavnet Mara,
vel afledet af m a r r m., Hest. I Indl. S. 67 antages det derimod, at M a r e i m r
er ligefrem sms. med det sidste Ord (jfr. Navne som Maraas, Mardal, Marøen
o. fl.). En Antydning til Sammensætning med Elvenavn kan her mulig findes
deri, at et fremstikkende Nes ved Elvens Udløb (langt nedenfor Marum) efter
Kartet heder Marodden; Odden kan have faaet sit Navn efter Elven paa en
Tid, da man endnu brugte Navnet Mara om denne (jfr. t. Ex. Elvenavnet
Manga og Gaardnavnet Mangnes i Vaaler Sol.). Det er ikke rimeligt, at
Marodden skulde være et gammelt, med m a r r sms. Navn, og at Elven skulde
være benævnt efter denne og senere M a r e i m r efter Elven. R. Norrbys
Formodning, at Mareimr snarere er sms. med m a r r, Hav (Ydre härads
gård-namn. II S. 32), er ikke rigtig, da en saadan Forklaring hverken her eller i
Sandeherred vilde stemme med Gaardenes Beliggenhed.
60,6. Pladsen. Udt. plassen.
61. Aspum. Udt. asspomm. — i Aspæimi RB. 17. Aspenn
1585. 1593. Aspen 1602.Vi. Aspenn 1612. Aßbon med Stj øde
1665. Aspem med Stie Ødeplads 1723.
Aspeimr; lste Led Stammen i Trænavnet q s p f., Asp (Indl. S. 88).
Ogsaa Sammensætning med Gen. haves, Aspareimr, nu Aspreim (i Aardal
i Sogn).
61,8. Sti. — Underbrug 1665. 1723; se forøvrigt under flg. GN.
62. Sti. Udt. sti - i Stighi RB. 17. 19. i Stighinum RB.
26. Stig St. 51 b. 1585. Stiig 1602,1/i. Steigh 1612. Sthij 1665.
Stie 1723.
S ti gr (st i gr) m., Sti.
63. Gjærum. Udt. jærómm. — Gerum 1585. 1593. [Gerum
ASt. 81]. Gierum 1602.Vs. Gerrum 1612. Gierum 1665. 1723.
Maa være en Sammensætning med h e i m r. Hvad lste Led kan være,
er ganske uvist. Gaarden ligger øverst ved et lidet Tilløb til den Elv, som
gaar forbi Marum; men der er neppe Anledning til her at tænke paa det
Elvenavn Gjera (med r, ikke «tykt» 1), som forekommer paa et Par Steder
(NE. S. 70). Lydlig kunde Navnet være * G e i r e i m r, sms. med g e i r i m-,
Kile, vinkel- eller triangelformet Stykke, efter Jordveiens Form; men et
saadant Navn synes ikke at være kjendt andensteds. Nærmest vilde denne
Sammensætning kunne sammenlignes med Seglem (i Egersund, i Rennesø og
i Kvinnherred), opr. *Segleimr, og Seglen i Løiten, opr. Siglin (sms.
med vin), hvis disse Navne indeholde segl n., Segl, som lste Led, og en
Sammenligning af Jordveiens Form (flad Jordstrækning) med et Segl ligger
til Grund (jfr. Bd. Ill S. 107. XI S. 31).
63, 1. Styggedal. Udt. styggedcel.
63,2. Kirkesletten. Udt. lçørlceslcetta.
2det Led er vel Slætt f., Slaatteng.
64. Siljan. Udt. siljann. — Sillienn 1585. 1593. Sillien
1602. V2. Zillienn 1612. Sillien 1665. 1723.
Se Eidanger GN. 9.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
