Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10. LUNDE
193
YTRE FLAABYGrD SOGN.
Sognets Navn: Ytre Flaabygd. Udt. flabýggd.
Ældre Navneformer: Flobyghd DN. X 54, c. 1360. Flobygdh
DN. II 641, 1465.
Flabydh DN. XI 206, 1475.
Flobigd DN. XIII 160, 1522.
Flaabygdt a Skatlande DN. VIII 776, 1535.
* F 1 á b y g ð ; Bygden har Navn efter GN. 47. «Ytre» i Modsætning til
«Øvre» Flaabygd rundt den vestlige Del af Flaavand. — Skatlandet kaldtes
0. Telemarken, fordi Bønderne der betalte Geistligheden Skat, i Modsætning til
Tiendetaget, N. Telemarken, hvor de betalte Tiende; se Fritzner III 66. 295.
Kirken er bygget efter Keskr. af "/« 1813 som Annexkirke til Kviteseid ;
den henlagdes ved Kesol. af 7/e 1845 til Bø og derfra ved Kesol. af "/» 1866
til det nyoprettede Lunde Præstegjeld.
Gaardenes Navne: 44. Aamnes. Udt. å’mmnés. — i Amnesi
DN. V 283, 1399. Omneß 1593. 1602.Vi. Omnis 1612. Ombnes
1665. Omnæs 1723.
’Alnnes (*Álmnes), A mn es; Iste Led Trænavnet al mr (Indl.
S. 41).
44,6. Yeungen. Udt. veöngen.
*Viðungr?, dannet af v i ð r m., Skov. Maaske egentlig Navn paa
en Høide.
45. Teigen. Udt. tei’jen. — i Tæighenom RB. 12.
Teigrin n; se Indl. S. 81.
46. Nes. Udt. nes. — a Næisi DN. X 54, c. 1360. [Nes DN.
XIII 159, 1522], Neß 1593. Næß 1665. Næss med Venm,
Grimenes og Arvetingsdalen 1723.
Nes n.; paa et Nes, som dannes ved Flaamelvens Udløb i
Hovedvas-draget. — «Veum» er vistnok Dat. Flt. (* i V i ð u m) af viðr m., Skov.
«Grimenes» kjendes endnu; udt grVmmnes. Ligger ved Udløbet af en Bæk
i Flaavandet, og Iste Led er vel Elvenavnet Grima, ikke Kvindenavnet. Se
NE. S. 78. «Arvetingsdalen» er vel Amtskartets Arve-Sæter; til Navnets
Forklaring kan jeg intet sikkert bidrage.
47. Flaam. Udt. flåm. — a Flom DN. I 88, 1303. a Floom
DN. IV 401, 1386. II 641, 1465. a Flom DN. VIII 776, 1535.
Flaa 1585. Flom 1593. 1602. Vi. Flomb 1665. Flom 1723.
* F1 á r, Flt., i Dat. Flóm (af *Fláum); Ent. flå f., i Oldn.: Afsats,
liden Flade i en Fjeldside, efter Rosa nu i N. Telemarken: vid, jevn og nøgen
Klippeflade, paa andre Steder i Landet: vid, ensartet Flade.
48. Tveit. Udt. tveit. — Thwet DN. XI 206, 1475. Tued DN.
XIII 159, 1522. Tuedt 1593. Thued 1602. x/i. Tuedt 1665. Tvedt
1723.
Þ veit f.; se Indl. S. 83.
Rygh. Gaardnavne VII. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
