Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11. BØ
205
bak, 2 Steder i Nes Rom., Løiten, Romedal, S. Odalen, Biri — der udt. Skøe
og Skøø —, S. Land og Norderhov). Skøien i Jevnaker udtales Skøin (2
Stavelser); i Lunde (GN. 38) og her i Bø skrives ogsaa Skøien, men udtales
Skoe. I Bærum og i Lardal skrives og udtales Skui. Skrevet Skaaden har
man det i Øier, udt. Skåe, i N. Fron, udt. Skoe, og i Ringsaker, udt. Skøi
(2 Stavelser). Paa Vestlandet findes Skoden (udt. Skødi) i Indviken, Skodven
(udt. Skøddven) i Lindaas og Skodje, Gaard- og Sognenavn paa Søndmør.
Skoðinarvík, nu Skaanevik, i Søndhordland, forudsætter ogsaa et
Gaard-navn S k q ð i n. Nordenfjelds er Skau i Rissen maaske samme Navn (Thj.
VSS. 1882 S. 47) og ligesaa Skain, udt. Skænna, med Enstavelsestone, i
Soknedalen. Tabt er Navnet nu i Hemsedal, hvor det er det gamle Navn
paa Gaarden Kirkebøen (deraf dennes nu ukjendte Navn «Skadengaard» i
Matrikelen; det i AB. 74 anførte af Skodhinomi Eikesdalen hører vel
ogsaa hid. Se Bd. I S. 53. IV, 1 S. 108 o. fl. St.
34,2. Leirkoll. Udt. leiVMl.
34,5. Dalen. Udt. dæ’len.
35. Jønneberg. Udt. jø"nnebdér. — Jønndberigh 1612.
Jønne-berg 1665. 1723.
*Hyrnuberg? Efter Beliggenheden synes lste Led at kunne være
hyrna f„ Hjørne; jfr. Eidanger GN. 47, Gjerpen GN. 52, Hollen GN.
43—45.
36. Tveiten. Udt. tveiten. — Thuedenn St. 45 b. Thuet
1665. Twett 1723.
Se GN. 15,10.
37. Mid-Forberget. Kaldes farbærji. — a Forberge DN. III
581, 1449. i Farberghe (paat. i Forberg) DN. XIII 108, 1480.
For-bierig NRJ. IV 42. [Forebierig NRJ. IV 42], [Forberig NRJ. IV 255],
Farberg 1585. 1593. [Forberig DN. XIII 133, 1596], Faarberg 1602.
Vi,Vi,1/«. Faarberg Midgaard nordre, søndre, Faarberg nordre 1665.
Farberg Nordgaarden, Farberg søndre Midgaarden og nordre
Midgaar-den, Farberg søndre 1723.
F o r b e r g. Som Gaardnavn findes Forberg ogsaa i Ytterøen (af
Furberg AB. 25, a Fwrberge AB. 20. Ffyrbergh NRJ. II 233, Fforberg OE.
136) og i Snaasen (Fforbergh NRJ. II 220), i Skiaaker haves Forberget
(Far-berg c. 1520), og Forberg nævnes paa adskillige Steder i DN. som
Bygdenavn (nu ukjendt) i Ringsaker. Navnet kan være det oldn. Ord for ber g
n., Afsats, fremstikkende Flade af Bjerg (Fritzner). Kunde ogsaa være et
gammelt, senere til sms. Form overgaaet Præpositionsnavn fyri Berg i,
foran Bjerget (se Indl. S. 16); og endelig kunde lste Led, som antaget
muligt ved det paa fl. St. forekommende Navn Formo (t. Ex. Formo i Hovin
S. paa Romerike, skr. For mor DN. Il 19, 1279), være Trænavnet fura,
Furu. Se Bd. IV, 1 S. 34. V S. 225. XV S. 156. Efter Beliggenheden er
Navnet paa dette Sted sikkert at forstaa som fyri Berg i; jfr. under GN
39 ndfr.
37, 1. Harpestaa. Udt. harpestå.
Der findes ogsaa en Del andre Navne, hvis lste Led udgaar fra
Stammen harp-, som Horpestad i Klep og Horpedal i Balestrand (begge skr.
Harpe- i 16de Aarh.), det forsvundne Harpesetther i Vinger, Harpaas, en Aas
ved Bakke-Susaas i Hollen (GN. 2), Harpetjern i Lunner S. i Jevnaker,
Harp-tjern paa fl. St. i Hedemarkens Amt, Harpefossen i Laagen i S. Fron; paa en
af Shetlandsøerne findes Harpadal som Navn paa en Elvedal (J. Jakobsen,
Aarb. f. nord. Oldkynd. 1901 S. 202). Derimod er neppe Gaard- og Sogne-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
