Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13. HITTERDAL
241
oftest bliver uforandret i Sammensætning med vin (t. Ex. L a u k i n i Olden,
af 1 a u k r).
25. 2. Smedsrud. Udi. smé’ssrü.
* S m i 8 s r u 8, vel af Mandsnavnet S m i 8 r. Se PnSt. S. 228. Jfr.
Saude GN. 11.
25,3. Kløften. Udt. klü’ffta.
26. Rui østre. Udt. ró’é. — Rudt St. 43. 1602.V2. Ruj
1665. Ruui 1723.
Jfr. GN. 8 foran.
27. Herbjørnsrud. Udt. hærrbjønnstrn. — Herbiørnrød 1585.
Herbiørnsrøed 1665. Herbiørnsrud 1723.
Hvis Navnet er tilstrækkelig gammelt, opr. *Herbjarnarru8, af
det i Norge alm. Mandsnavn Herbjørn, som endnu bruges i Telemarken
og i Numedal; Gen. paa -s findes i lste Halvdel af 15de Aarh. Se PnSt.
S. 127.
27,2. Steinsrud. Udt. stei’nsrú.
Jfr. Lunde GN. 9,5.
28. 30. Hollen nedre og øvre. Udt. hø’lla. — i Hollini
(nedre Gaard) RB. 5. Hollyni, [Holyini] DN. X 18, 1315 (efter en
sen Afskrift), [a Hollen DN. XIII 735, 1539], Hollene NRJ. IV 43.
Hollenn [NRJ. IV 255]. St. 43. 1585. 1593. Holden 1602.l/i.Vi.Vt.
Hollden 1612. Hollen nedre og øvre 1665. Holden nedre og øvre
1723.
H (j 11 i n. Se under Herreds- og Sognenavnet Hollen (S. 163).
30,2. Dalen. Udt. da’len.
29. Bakka. Udt. bakka. — i Bakkanom RB. 5 s. Backen
DN. XIII 160, 1522. Backenn St. 43. 1585. 1593. Backen 1602.
l/2. 1665. Bachen 1723.
Bak kinn; Nutidsformen gaar tilbage paa den gamle Dat. i best.
Foim, som findes i KB.
31—33. Ryen øvre, søndre og nedre. Udt. ryjý.
[Skulerud angiver ryjy\. — a Rygena DN. X 153, 1449. i Ryghene DN.
I 632, 1464. " i Ræginæ prestbgorde DN. IX 342, 1477. i Rygina
prestegardhen DN. IX 356, 1481. a Ryghenæ DN. IX 463, 1520.
[a Ryghena presthgard DN. X 253, 1520], Ryen NRJ. IV 43. i Ryene
DN. XIII 160, 1522. paa Ryinne DN. XI 768, 1547. paa Ryen DN.
XI 820, 1568. [a Ryinia DN. X 16, 1315 (efter en sen Afskrift)].
Jfr. under Sognets Navn S. 237. Ryenne St. 43. Rynn 1585.
[Ryen ASt. 82], Ryenn 1602.Vi.Vi. 1612. Ryen øvre, mindste,
nedre 1665. Ryen øvre, søndre, nedre 1723.
Ry g in, sms. med vin. Som lste Led har O. R. tænkt paa r tig a
(hrúga) f., Dynge (Bd. II S. 114), O. Skulerud derimod (S. 10), som det
synes med Rimelighed, paa rugr, Rug; ligeledes Magnas Olsen, som siger:
«I gammel Tid, da man ryddede Land ved Braatebrænding, saaede man strax
Rug i Braaterne, og først senere kunde Jorden blive skikket til Engmark
eller vin» (Bd. XI S. 93). Navnet Rygin findes ogsaa i Aker, i Skedsmo,
Rygh. Gaardnavne VII 16
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
