Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. VEGAARSHEIEN 27
48. Uberg. Udt. ubørr. — Vberge 1595. V2. Wberrig 1601.
Wbei’g 1611. 1612. Vberre St. S. 223. Wberrig med Boustøele 1668.
Uberg med Bougstøel 1723.
Ingen ældre Skriftformer viser Navnet paa ældre Trin end det, hvori
det nn bruges. Det bliver derfor meget usikkert, hvad Begyndelsesordet
har været, af hvilket ialfald én Stavelse maa være bortslidt. Navnet kan
have været *Ufaberg, dets 1ste Led Gen. Flertal af ri f r m., Bjergugle;
Naturforholdene taler ikke imod dette.
48.3. Stormyrlien. Udt. stormølia.
I det 2det af Navnets tre Sammensætningsled er y gaaet over til o ved
Paavirkning af r i en svagt betonet Stilling.
48,6. Kallarberget. Udt. Jcällarbcerje.
Navnets Betydning er vistnok, at man derfra «kaldte» for at blive sat
over et Færgested, jfr. Bd. I S. 290. Dog kan man neppe antage, at det er
direkte udviklet af en gammel Form Kai la ö arb erg (jfr. Fritzner), men
heller en nyere Dannelse med samme Betydning, af oldn. kal la r i, en som raaber.
48, 8. Braaten. Udt. bra ten.
48, !). Saglien. Udt. saglia.
48, 10. Ubcrgslien. Udt. ubørsUa.
48. 11. Ubergsmoen. Udt. ü’børsmon.
49. Taage. Udt. vaje. — Wogh 1595.Vi. 1601. Woge 1610.
Vogge 1611. Wougge 1612. Waage 1668. Wouge 1723.
* V ii g r m., Yaag, liden Bugt, se Indl. S. 84. Det er her Dativ V;igi,
som er bevaret, ligesom flere Gange, især i de sydlige Dele af Landet. Ligger
ved en Bugt af Ubergsvandet.
49.4. Braaten. Udt. bra ten.
50. Klevene. Udt. Met vanne. — Kleffuene 1668. Klefven
1723.
51. Yormvik. Udt. varrvik. — Wormewig 1668.
Wormevigen 1723.
* V o r m u v i k, af et Elvenavn Varm a, som oftere forekommer, se
NE. S. 291. At den 2den Stavelse er afslidt, forekommer i flere lignende
Sammensætninger, saaledes i Vormnes i Nes paa Romerike, udt. Vaarnes med
langt aa (Bd. II S. 345) og Vaarnes i Vardal (Bd. IV, 2 S. 39).
52. Songedalen. Udt. sangdalen. — Sunggedal
1595.Vi-Sangedall 1668. Songedahl 1723.
Ligger ved Elven S o n g a, opr. * San g a eller *SQiigva, Gen.
Son gu, eller ®Sqng, Gen. Song var, se NE. S. 240. Et andet Sanga i
det samme Vanddistrikt (som Bielv til Vegaarfjordens Afløb) er betegnet ved
Gaardnavnet Songe i Holt. — Navnet sættes sædvanlig i Forbindelse med
syngja, at synge, men NE. S. 334 fremsætter S. B. den Mulighed, at
saadanne Elvenavne ialfald tildels betegner «den sandige», idet de er dannede
af det oldn. Adj. s q n d ug r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
