Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3.
SØNDELED HERRED.
Herredets Navn: Sondeled. Udt. sønnlé. ogsaa hørt sø mili.
Ældre Navneformer: a Sundaleidi DN. I 140, 1320. 145, 1322.
Sundaleid, Sundaleidz sokn RB. 22 s. Sonderloff 1593 1601. 1610.
1611. Sondeleiff 1670. Synneleft St. S. 215. Søndeleff smst. 216.
Sondelof 1723.
De ældste Skrivemaader i DX. og RB. viser, at Navnet har været enten
*SundaleiÖ, * S n n d a 1 e i ö r eller * SundaleiSi, hvor Iste Led er
Gen. Fit. af s u n d n., og 2det staar i nærmere eller fjernere Forbindelse med
1 e i Ö f., Led, Vei. Dette «Leden gjennem Sundene» maa opr. være Fjordens
Navn og derfra, ligesom det ofte sker, overført paa en Gaard ved
Fjord-bunden, GN. 51 og 52, og til Kirken og Sognet. Vistnok samme oprindelige
Navn, ligeledes udtalt Sønnle, bærer en Sø i Landvig (paa AK. (urigtig)
benævnt Sunddalsvandet), der ligesom Søndeledfjorden har én storre og flere
mindre Øer og derfor ogsaa har mange Sunde. — For 2det Leds Vedkommende.
gjør den grammatiske Form nogen Vanskelighed. Dersom dette er leiö f.,
kunde det hverken som de ældste Skriftformer have -i i Dat. eller -s i Gen.,
hvis da ikke Fjordnavnet i Analogi med andre Fjordnavne var gaaet over til
Hankjonsord, jfr. Sogn, der som Fjordnavn er Hankjøn, men som Elvenavn
— og efter sin Afledning — er Hunkjøn. Eller skulde sidste Led være et af
leiö f. afledet leiö in.? (S.B.).’
. Egen Pi æst nævnes DN. I 140 og 145 (1320 og 1322). Den nuværende
Indre Søndeled Kirke var Annexkirke til Gjerstad, indtil Søndeled og Risør
blev eget Præstegjeld ved Reskr. af 1 V 1745. Adskilt fra Risør og
Annexkirke til den nye Ytre Søndeled Kirke fra 1877.
YTRE SONDELED SOGN.
Gaardenes Navne: 1. Gloppe. Udt. gläppe. — Gloppe 1610.
1611. St. S. 223. 1670. 1723.
* G lop pa f., Hule, Fordybning i Jorden, se Indl. S. 51. En Gaard af
samme Navn er GN. 6 i Tjølling; Sideformen Gluppe tindes i Skiptvet og i
Glemminge (Bd. I S. 87 og S. 306). Beslægtet er Fjordnavnet Gloppi, N.
Fjordn. S. 42.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
