Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•50
NEDENES AMT
67. Stole. Udt. støle. — Støgle 1593.Vi. Stølle 1601. 1611.
Støffle 1610. 1670. Støele 1723.
Af * S t q 8 i i, Dat. Ent., eller * S t o 8 1 a r, Fit. af s t q 8 u 11 m., Plads
til Melkniug, Sæter, se Indl. S. .80.
67,4. Hagene. Udt. hagane.
68. Lien ostre. Udt. li’a. — Lienn 1611. Øster Lien 1670.
1723.
69. Birkenes. Kaldes bjøKrlcenes eller 2) lage. —
Bier-ckennes og Laugit forskjellige Gaarde 1630. Birchenis med Laugidt
1670. Birchenæs 1723.
*Birkines, det birkebevoxede Nes, se Bd. II S. 199; det gamle
birki liar her og ofte ellers uregelmæssig faaet Udtaleform med jø istedenfor
ø ved Indflydelse af b j q r k og beslægtede Ord. Om 2) Laget se GN. 65, 9.
70. Romundstad. Udt ro mmönsta (ogsaa opgivet ro mmen-).—
Rommundstadt, Raamundstadt 1593.Vi- Romundsta 1601.
Romundstad 1610. 1611. Robmundstad 1670. Romundsta St. S. 234.
Rom-mundstad 1723.
*Römundarsta8ir, af Mandsnavnet Ro mund r (Hrömundr),
se PnSt. S. 209. Ogsaa Vegaarsheien GN, 21.
71. Kvitberg. Udt. hvVdclbårr. — Huidebergh 1593.Va-
Huidde-berigh 1601. Huidebierg 1611. Huideberrig 1670. Hvideberg 1723.
•Kvitberg eller *Hvitaberg, det livide Berg. Formodentlig kaldet
saa efter livide Aarer eller Partier i Berget. I -berg er e gaaet over til aa
ligesom i Søndeled og videre vestover, ogsaa i Lister og Mandals Amt.
72. Nes ostre. Udt. nes. — Øster Næs. 1670 (med Steddet
1668). Øster Næs og Næs Rødning 1723.
72, 2. Stea. Udt. ste’a. —■ Underbrug 1668, se ovenfor.
Se Søndeled GN. 89, 6.
72,6. Rydningen. — Nes Rødning 1723 (da Underbrug under
østre Nes), se ovenfor.
73. Songe. Udt. sange. — Sanngge 1593.Vi- Sange 1601.
1610. 1611. 1670. 1723.
Efter en af de Elve, som i Nærheden lober ud i Songevandet. Se NE.
S. 240 og S. 334. Der kan være nogen Tvivl, om Navnet har tilhørt den
nuværende Songebæk vest for Gaarden eller Laudalselven øst for denne.
73,2. Bordalen. Udt. bordalen.
Vel af b o r 8 n., helst i Betydningen af sagede Bord. Bordalen paa
Voss antages NE. S. 21 at komme af et Elvenavn. Her gaar Songebækken i
Nærheden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
