Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. AAMLI
61
53. 1. Kyland. Udt. Jgy’llann.
Formodentlig af kyll m., Pose, Madpose, maaske om en poseformet
Udvidelse af Elven; samme Navn er Kylland, Herefoss GN. 29 og Aaseral
GN. 32.
53.2. Dalen. Udt. dalen.
53,4. Yeneli. Udt. veneli.
Af Adj. ven, oldn. vænn, smuk; neppe noget gammelt Navn.
54. Kiland. Udt. Jçilann. — Kiland 1668. 1723.
Opr. *Killand, af kiil m., jfr. Vegaarsheien GN. 11; samme
Sammensætning i Landvig GN. 51. Det skrives tildels Kidland, som af kid n., Kid,
livad der neppe er Navnets Oprindelse.
55. Hovet. Udt. hg ve.
Jfr. Gjerstad GN. 2,5.
56. Flaten. Udt. flaten. — Fladden 1595.Vi. 1601. Fladen
1610. 1611. 1668. 1723.’
Af flati m, Flade.
56.3. Yardaasen. Udt. valåsen [i Bygdens Hoveddialekt
var åsen}.
Jfr. Yegaarslieien GN. 7,1.
57. Yimme vestre. — Wimb vestre 1595.x/a. Wester Wimme
1668. V. Vimme 1723.
Jfr. GN. 51.
58. Oines. Udt. øi’nes. — Øienæs Underbrug til GN. 46
1668.
Uvist, om det som Underbrug bar faaet Navnet *Øyöines eller efter
Beliggenheden overfor 2 Øer i Nelaag Navnet *Øyj anes.
59. Brattøen. Udt. brattøina.
60. Mosberg- vestre. —■ Moesberrig vestre 1668. Mosberg
vester med Lien 1723.
Jfr. GN. 49.
60, 2. Mosberglien. Udt. mässlærlia. — Underbrug 1723,
se ovenfor.
60.4. Fjeldstollien. Udt. fjéllstøilüa.
61. Sigridnes. Udt. si grenes [og sigernes). ■— Sigrennes,
Sigrinnes 1595.Vi. Sigrennes 1601. Sigrines 1610. Sigrinnes 1611.
Sirrennis 1612. Sigrenæs 1668. Sigrinæs 1723.
*Sigri8arnes, af Kvindenavnet S i g r i 8 r, se PnSt. S. 215.
61, 10. Aasen. Udt. åsen.
61, 11. Nordli. Udt. norU.
62. Gjermundnes. Udt. jd£rmönnes. — Germundnnes
1595.72-Giermundennes 1601. Giermones 1610. 1612. Giermondnes 1611.
Giermones 1668. Giermonæs med Fischvatten 1723.
* G e i r m u n d a r 11 e s, af Mandsnavnet G e i r m u 11 d r, se PnSt. S. 84.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
