Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16. FJÆRE
1-25
70. Torvolt. Udt. tø’rrvålt. — Toruold 1593.Vi. 1601.
Thor-uold 1610. 1611. Thordn old 1630. Torwold 1670. Torvold 1723.
Kunde nok være * T o r f a h o 11, af Mandsnavnet T o r f i, der liar været
meget brugt paa Island fra gammel Tid, men neppe har efterladt sikre Spor
i Norge udenfor Stedsnavnene. Det maa dog vel være tvivlsomt, om Navnet
har denne Oprindelse. Se PnSt. S. 257. Maaske dog sms. med tor f n., Torv.
FORSVUNDNE NAVNE.
Frißkier 1630.
Navnet er endnu til, udt. Fri’ssjær (eller Frissjer); Stedet ligger i
Nærheden af Espenes. Naar det udlydende r ikke er bortfaldet, kan Ordet ikke
være Flertalsformen Fresjar (Sideform til Fl esj ar), som er bevaret i
Navnet Fresjer i Rygge (se Bd. I S. 315), men er vistnok sammensat med
kjarr n. Navnet kan maaske være opr. *Fris- eller * F r i s a k j a r r,
sms. med Folkenavnet fr i sir (Fit.), som dog ikke forekommer uden i
islandske Kilder. Men Iste Led kan ogsaa være forkortet for F ri S r eks-,
Gen. af Mandsnavnet F r i ö r e k r. Jfr. 0. Moland GN. 54.
Bouhauge 1630.
* B ti h a g i m., sms. med b ü n., i Betydningen Kvæg. Samme Navn
Tromø GN. 12.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
