Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•154
NEDENES AMT
31. Neset. Udt. næsse. — Nesßit 1670. Næset 1723.
32. Ulvøen. Kaldes ulesönn, — i Ulfceyasnnd, i
Ulfæyia-sundnm DN. VIII 129, 1339. Wlføen 1670. Ulføen 1723.
Matrikelnavnet er Ul føy, Ulvøen, og Daglignavnet U 1 f o y j a r s ti n cl,
idet de to Stavelser i 2det Sammensætningsled er svækkede til e
33. Kvivigen. Udt. kviviga. — Quiwiigen 1670. Qvivigen
1723.
Iste Led er vel snarere Gen. af kviga f., Kvie, end k v i f, Kve;
maaske en Vig, ved hvilken man har Kvier paa Havn. Kvivigen findes ogsaa
Tveid GN. 22, 10 og Kvivaag i Sogndal Stav. GN. 105.
34. Glotningsvaag. Udt. gløttningsvå (qliittn-). — Glottisuog,
Glottingsuogh 1593.Vi- Glippingsuog 1601. 1611. Glipingsuog 1610.
Glottingsuog 1630. 1670. Gløttingsvaag 1723.
Navnets lste Led er formodentlig Gen. af et ældre usrns Navn paa
Vaagen, rimeligvis en Afledning paa -ni r, som i Gen. foran smed Konsonant
har faaet indskudt ng, ligesom ofte sker, saasom Neringsrud i Eidsberg af
*Neriös-, Hallingstorp sammesteds af Halldisar-, jfr. Bd. I S. 28.
Angaaende Stammestavelsen for dette opr. Fjordnavn er man henvist til
Gjetning. *Glitnir vilde sagtens blive Glidne, ligesom Verbet kitla kildre)
tr bleven kjidle.
35. Bagervigeii. Udt. lagerriga. —Baggerwiigen, Bagerwigen
1670. Baggervigen 1723.
36. Dalene. Udt. dalane. — Dallen 1670. Dahlen 1723.
37. Natvig. Udt. nattlig. — Nathuigh 1593.Vi. Nattaig
1601. 1610. 1670. Natvig 1723.’
Se øiestad GN. 29. Der synes efter RK. at være smaa Fjeldknatter
ved Gaarden.
38. Hellenes med Lindenes. Udt. hællenes. — Heldennes
1601. 1611. Heldenes 1670. 1723. — Lindenes 1670. 1723.
*Hellunes. Iste Led er hella f., Helle, flad Klippe; lige udenfor
Gaarden ligger Helleøen og Gamle Hellesund.
39. Grimsoen. Udt. grø’mmsøia. — Grirnsoen 1670. 1723.
Sms. med Mandsnavnet G ri mr i Gen., se BnSt. S. 96.
40. Frillestad. Udt. frfllesta. — Frillestadt 1593.Vi. 1610.
1611. 1670. Frillestad 1723.
* F r i 51 é i f s s t a Ö i r, sms. med Mandsnavnet F r i 5 1 e i f r, se PnSt.
S. 75.
41. Sævig. Udt. selvig. — Seeuigh 1593.Vi. Seeuig 1601.
1610. 1611. Sæuig St. S. 265. Seeuig 1630. 1670. Sævig 1723.
* S æ v i k. lste Led er sær m., Sø. Samme Navn Søndeled GN. 46.
42. Aamland sondre. Udt. ämmlann. — Omlanndt 1593.Vi
Ombland 1601. 1610. 1611. 1670. Omland 1723.
Se Søndeled GN. 13.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
