Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
LISTER O Gr MANDAL AMT
16,12. Stukjærrene. Udt. stulçærranne.
Af Stu(v) m., Træstamme, Stub, og Kjarr, Kjærr n., Sump,
kratbe-voxet Myr.
17. Bøen. Udt. løn. — [Bøen, Bøn ASt. 85. 86], Boenn 1601.
1604 (øvre og nedre).Vi,Vi- Bønn 1610. Bøen ytre og øvre 1668.
Bøen ytre og øvre 1723.
♦Bær m., Gaarden, i bestemt Form; se Indl. S. 47.
17,2. Heslebrekken. Udt. hcésslebrceklca.
Hesle- forekommer nu kun i Stedsnavne, ikke som Fællesord. Det er
afledet af hasl m., Hassel, og he sl i har betegnet et med Hassel bevoxet
Sted. Om en anden Form af Ordet Brekka, Bakke, andensteds i dette Amt
se Øvrebø GN. 28,6.
17,6. Bolværket. Udt. lullveerke.
17,8. Espelunden. Udt. césspeldnnen.
18. Kjevig. Udt. tøvig. — [Kindvig ASt. 85. 86], Kinnduig
1601. Kienduig 1604. Vi. Kinnuiig 1630. Kinduig 1668. Kjævig
1723.
Kje- som Iste Led i sms. Navne er som oftest opr. Kið-, Kiðja-, af
k i ð n., Kid. Efter de mange ældre Former med nd inn) synes det dog lier
at være kinn f. i Betydningen: bråt Helding af Fjeld eller Aas. Med
Hensyn til Bortfald af n n foran v kan sammenlignes Kuven i Os, opr.
Korn-vin (nu udt. Kuenn), hvoraf "Konnvin (Bd. XI S. 214). Gaarden ligger
ved en Høide. I Matrikelen af 1905 skr. Kjevik.
18,4. Hakkebuen. Udt. haJckebúa.
Jeg kan ikke sige noget sikkert om, hvorledes Navnet er at forstaa.
Maaske staar det i Forbindelse med det Forsøg paa at drive en
Jernmalmgrube, som i sin Tid gjordes paa Gaarden Kjevigs Grund (Kraft1 Bd. III
S. 481).
19. Gjusvig. Udt. jíissvíg. — [Diusvig ASt. 85]. Giußuig
1601. 1604.Vi. [Giuswigh ASt. 166], Giußuig 1630. St. S. 272.
Giußuig med Wglandsdalen 1668. Giusvig 1723.
Ved en Elvs Udløb i Topdalsfjorden. Dette Navn og Navnet paa den
nærliggende Gaard Gjusnes (Oddernes GN. 37) antages af O. R. (NE. S. 73)
at indeholde et Elvenavn; isaafald maa dette vel liøre sammen med gjósa,
strømme frem med Voldsomhed. Overgang af j ó til ju er dog vel tvivlsom,
og lste Led er maaske Gen. af gl j úfr n., Gjuv (Indl. S. 51), hvad der kan
passe til Beliggenheden. I Matrikelen af 1905 skr. Gjusvik.
19. 5. Auglandsdalen. — Vglandsdall St. S. 272. Uglansdall
1610. Underbrug 1668; se under Gaards-No. Uglandsdahlen 1723.
*Auklandsdalr; se Oddernes GN. 13.
20. Gjernes. Udt. jærrnes. — Giernes 1610. 1630. 1668.
Giærnæs 1723.
Kan være * G e i r n e s, af geirr m., Spyd, altsaa sigtende til Form
som et Spydblad, eller *Geiranes, af geiri m., Kile, trekantet Stykke.
Jfr. Gjærnes i Søndeled (Bd. VIII S. 25) og Gjernes i Edø (Bd. XIII S. 461).
21. Føreid. Udt. føWei. — [Ferø ASt. 85]. Føre 1601. Føerre
1604. Vi. Føre 1610. Førrey 1630. Føereid 1668. Førejd 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
