Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. SØGNE
- 51
29. Leire. Udt. leire. — Lierre 1601. Lerre 1604.7i. Leere
1630. 1668. Lejre 1723.
* Lei r r m., Ler, leret Jordsmon; Formen er den gamle Dativform; jfr.
frg. Navn. Kunde dog være leira f., leret Strækning, i ubestemt Entalsform.
30. Ausvigen. Udt. ausviga. — Øuitzuigh 1601. Øutzuig
1604.72. Øudsuig 1610. Oudzuig 1630. Øuswig 1668. Ousvig (Pl.
Beckewig) 1723.
Antages PnSt. S. 25 at indeholde Gen. af Mandsnavnet Auðr eller et
med Auð- begyndende Maudsnavn; jfr. Halsaa GN. 34. I Matrikelen af
1905 skr. Ausviken.
30, 2. Baaraager. Udt. bårågeren (med Hovedtonen paa 2den
Stavelse).
Ligger ved Lundeelvens Udløb i Torveíjorden. Iste Led er formodentlig
Bard n., Rand, Kant, Bred, eller Barde m., Kant, Bred af Elv eller Grøft.
Vokalen i lste Stavelse kan være paavirket af å i 2den Stavelse, særlig da
Hovedtonen ligger paa denne. I Matrikelen af 1905 skr. Baaraaker.
30. 4. Bækkevigen. Udt. bcehheviga. — Se under Gaards-No.
I Matrikelen af 1905 skr. Bækkeviken.
31. Oftenes. Udt. afftenes. — Offtenes 1601. 1604.7i. 1630.
Østenæs (!) 1668. Oftenæs 1723.
•Alptarnes? Antages i NE. S. 177 at indeholde et Elvenavn som
lste Led. Ligger paa et Nes yderst ved Totvefjorden. Ved Gaarden falder
en liden Bæk ud. Det kan dog neppe være denne, hvortil Navnet sigter;
dette maa være den inde i den lille Fjord udmundende Lundeelv. Dennes
gamle Navn har formodentlig været A 1 p t, egentlig Fuglenavnet a 1 p t f.,
Svane, der synes at være brugt som Elvenavn; Ofta heder nu et Tilløb til
Lærdalselven, og i dette Amt tindes flere sikre Spor af det samme Elvenavn
(se Lyngdal GN. 203. 214, Herred GN. 34, Bakke GN. 44).
32. Hallandvig. Udt. hallanvi. — Jfr. Halleland DN. VI 811,
1553. Hallenuig 1601. Haldenuig 1604.7i. 1610. 1630. Hallenvig
1668. 1723.
Det nuv. Navn er sms. med et gammelt Gaardnavn, som er bevaret i
DN. VI 811, "Hallaland, vel sms. med Adj. h a 11 r, heldende, skraanende.
Jfr. under Vennesla GN. 4. 5, Øvrebø GN. 9 I Matrikelen af 1905 skr.
Hallandvik.
33. Yige. Udt. vVge. — Wiige med Scharpæid 1668. Wiige
1723.
•Vikar, Flt. (senere Form for v i k r) af vik f. (Indl. S. 85); her er
flere Smaaviker. I Matrikelen af 1905 skr. Vike.
34. Ormestad. Udt. ørmesta. — [Øringstadt ASt. 87].
Orinng-stadt 1611. Øringstad 1604.7i. Ørringstad 1610. Øringstad 1630.
Ørumstad 1668. Ørumbstad 1723.
•Ormarsstaðir. PnSt. S. 191 opført under det gamle Mandsnavn
0 r m a r r, der findes nogle Gange som norsk Mandsnavn, tidligst i 9de Aarh.,
1 den senere MA. i Bratsberg Amt og i Sætersdalen. Paafaldende er den
gjentagne ældre Skrivemaade med Øring-. Samme Gaardnavn i dette Amt
Halsaa GN. 50.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
