Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9. HOLME
97
Vi,Vi- Sehadestad St. S. 86. Schaugstad 1630. Øster Schagestad
med Lie, Vester Schagestad 1668. Øster og Wester Skagestad 1723.
•Skagastaðir; af Mandsnavnet Skagi, som findes brugt langt
tilbage i Tiden (Landn. 222, Hkr 139) og enkelte Gange i den senere MA.;
efter Aasen (Navnebog S. 36) endnu brugt ved Mandal. Forekommer flere
Gange i Stedsnavne, som ere sms. med staðir; ved Sammensætninger med
andre Ord kan man ogsaa tænke paa Fællesordet skagi m., fremstikkende
Odde af Land. Se PnSt. S. 218. Denne Gaard ligger paa et fremstikkende
Nes i Skagestadvandet; men det er betænkeligt at antage Fællesord af denne
Art i Sammensætning med s t a ð i r, naar man har Anledning til at antage
•Sammensætning med et Egennavn (jfr. Indl. S. 78).
69. Skoje. Udt. skoje (skuje). — Schouffe 1601. Skiuffue
160 4. Va- Skoue 1610. Schouffe 1630. Schoufue 1668. Skove 1723.
* S k ó g r m., Skov (Indl. S. 75). Formen er udgaaet fra den gamle
Dativform.
70. Yatndal. Udt. vattendal. — Wattnedall 1601. 1604.V».
Watendall 1610. Wattnedall 1630. Wadtnedall med Aasen og W.
-øde 1668. Watnedall og W. øde 1723.
•Vatndalr; ligger ved den øverste Ende af Anrebækvandet. Vatndal
forekommer ogsaa i Hadsel, Vatndalen i Bykle. Meget alm. Navne ere
derimod Vasdal(en) og Vatnedal(en), sms. henholdsvis med Gen. Ent. og Gen.
Flt. af vatn (Vatnedal dog en Gang af et Elvenavn Vatna).
70,2. Karten. Udt. karten.
Se Tveid GN. 16,10.
70, 4. Odegaarden. Udt. øi’garen. — Underbrug 1668. 1723 ;
se under Gaards-No.
71. Valand. Udt. valann. — Vadeland DN. VIII 435, 1490.
Vadæland DN. IX 403, 1499. [Valandt ASt. 71]. Walanndt 1601.
Walland østre og vestre 1604.Vi,Vi- 1610. Vaaland 1630. Øster
Walland med Noerschoffuen og Vester W. med Tiøndall 1668. Øster
og Wester Wahland 1723.
V a ð a 1 a n d. Man har et eneste Exempel paa et gammelt Mandsnavn
V a ð i (Landn. 306), baaret af eu Islænding i Landnaamstiden, Son af en fra
Norge indvandret Mand. Af dette Navn afledes Vastad i Vestby (i V a d
a-stodnm DN. I 234, 1345) og mulig «Wadeland», et Underbrug (1723) under
GN. 62 i Rødenes (PnSt. S. 274). Valand kan dog ogsaa indeholde v a ð a, Gen.
Flt af vað n., Vadested (Indl. S. 84); Gaarden ligger ved en stærk
Ind-knibning af Skagestadvandet, men jeg ved ikke, om der er grundt. —
«Noerschoffuen», d. e. Nordskoven. «Tiøndall» vilde vel i gammel Form være
•Tja rn ad air; der er et Par Tjern i Nærheden.
FORSVUNDNE NAVNE.
Kapellet de Hargnarstaðum (DN. IV 73, 1307); se under
«Forsvundne Navne» i Halsaa øg Hartmark Herred.
Biargeland (ved Spetteland og Haddeland) DN. VI 648, 1492.
[Biergelandær (Ødegaard) DN. XVIII 183, 1502)].
Kygh. Gaardnavne IX. i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
