Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
17. VIGMOSTAD
151
62. 63. Tjonislaiul østre og vestre. Udt. Içammslann. —
Thiomsland 1594.72. Thiomsland 1612. 1619. Øster og Vester
Tiømsland 1668. Østre og Vestre Tiomsland 1723.
*Hjalmsland; se Laudal GN. 33.
64. Heddan. Udt. h&ddann. — Hidlannd 1594.74. Hilleland
1612. Hilland 1619. Hedland 1668. 1723.
Samme Navn som Helland i Finsland (GN. 31), men skr. efter Udtalen.
65. Spilling. Udt. spelling. — [Spilding ASt. 88], Spilling
1594.7i. 1612. 1619. 1668. 1723.
Hører maaske sammen med oldn. speid, spjald n., Folkesprogets
Spjeld, Plade, Bret, — Spildra f., lang Skive eller Splint af Træ, tynd Fjæl, —
spildra, splintre, kløve; til Grund for Ordene ligger Begrebet «kløve». Et
beslægtet Navn er Spilde i Sund og i Granvin, det sidste skr. i MA. S p i 1 d a r
(Akk. Flt.), i Spilduui; dette Navn synes at sigte til, at Terrainet er
«spjeldformet» d. e. har retvinklede Hjørner (Bd. XI S. 264). Mulig kan det
her omhandlede Navn sigte til lignende Forhold; det har isaafald vistnok
været Hankjønsord (* S p i 1 d i n g r).
65. 17. Kjekseteigen. Udt. /çækJcseteijen. — Kexeteg 1619.
Keigsetein 1668 (da under Hægebostad).
Navne, som begynde med Kjeks-, ere tildels vanskelige at forklare, naar
der ikke foreligger gamle Former. Da ks kan være opstaaet af p s, kan
dette Navn mulig være opr. * K e p s i s t e i g r, af kepsir (kefsir) rn.,
Træl; denne Forklaring er dog meget usikker. Et Sagn hos Storaker og
Fuglestvedt, I 8. 88, forklarer Navnet af kjeksa, hakke med Ljaaen, slaa
uvorrent.
66. Kleivsfjeldet. Udt. Mei’vsfjedde.
Da Hunkjønsordet Kleiv her har Gen. paa -s, maa lste Led være et
Stedsnavn Kleiv eller Kleiven.
67. Einarsinoen. Udt. einårsmönen. — Enners Mo 1594.74.
Eynertzmou 1612. Einnersmou 1619. Ennersmoe 1668.
Einers-moen 1723.
For Udtalen af 2den Stavelse i Navnet Einar kan henvises til GN. 48.
68. Løland. Udt. Mann. — [Løland ASt. 88], Lølannd 1594.
Vi.Vi. Løeland 1612. 1619. Løland 1668. Løeland 1723.
"LoÖuland; se Grindum GN. 5.
69. Lølandsmoen. Udt. lølannsmönen. — Løelandsmoe 1668.
Løelandsmoen 1723.
70. Hægebostad. Udt. h&’gbósta. — Helgaboolstader DN. VI
315, 1369. Hegbostedt DN. Vi’815, 1556. [Hebostad ASt. 88].
Hebostadt 1594.72,72. Hegbostad 1612. 1619. 1668. (Pl. Birchenes)
1723.
•Helgibólstaör. Navnene Helbostad, Helgebostad, Hellebost og
Hægebostad (tilsammen forekommende paa 10 Steder) maa have samme
Oprindelse. Sidste Led er b ó 1 s t a ð r, Bosted, Gaard. Da Navnet er saa
almindeligt, er det ligesom ved Helgaland (jfr. Øvrebø GN. 13) aldeles
usandsynligt, at det er sms. med et Personnavn (Helgi eller Helga). Iste
Led maa altsaa være Adj. heilag r, hellig, og Stedet maa engang have
staaet i Forbindelse med den hedenske Gudsdyrkelse. Se Bd. II S. 327.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
