Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
LI STEK OG MANDAL AMT
71. Hageheien. Udt. hdqeheia. — Hageheijen 1668.
Hage-hey 1728.
72. Hageskog. Udt. hageskåg. — Hageschoven 1668.
Hage-schoug 1723.
GN. 71 og 72 indeholde vel Navnet paa GN. 68 som 1ste Led.
73. Røstad. Udt. røssta. — Rødsted 1594.Vi. Rostad 1612.
Røstadt 1619. Røssestad 1668. 1723.
Navnet synes paa Grnnd af de ældste Former at mnatte være forskjelligt
fra Røsstad i Søgne (GN. 47), der udtales ganske som dette. Men dets
Forklaring er uvis, naar man ikke har ældre Kilder. Det kan neppe være sms.
med Mandsnavnet R a u ð r, skjønt Rauðs- andensteds kan blive til Røss-,
da et opr. Rauðsstaðir udtales anderledes i dette Amt (se t. Ex. Øvrebø
GN. 30). Efter Udtalen kunde det være Subst, ruðstaðr (Indl. S. 72); men
dette Navn findes ikke ellers i Amtet.
74. Haala. Udt. hala.
Se Indl. S. 56 under li o 1 a f.
75. Grisledal ved Vandet. Udt. grissledal-, kaldes alm.
øl garen. — Grisledal DN. IX 805, 1557. Grißledal 1612. Grißdall
1619. Grisledall ved Vandet 1668. 1723. — Derunder Bachen 1723.
Ligger ved et Vasdrag, som løber ud i Undalselven fra Vest. Det
bestaar af en Række Vande, som forbindes ved kortere Elveløb. Et Elvenavn
Grisla kunde staa i Forbindelse med Folkesprogets Grisa f., Sted, hvor
noget, staar tyndt eller adspredt, hullet eller noget gjennemsigtigt Punkt
(t. Ex. om Væv i Tøi), Adj. grisen, grov, utæt, hullet, Verbet grisja,
udsprede tyndt, sætte spredt. Et saadant Navn kunde sigte til den nævnte
Beskaffenhed af Elvens Løb. Se NE. S. 79.
76. Grisledal ytre. Kaldes øi’garen. — Y. Grisledall 1668.
Y. Grisledahl 1723.
77. Hage-Ødegaarden. Kaldes øi’garen. — Hage Ødegaard
1668. 1723.
78. Birkestøl. Udt. bfrlçestøl. — Birkestølle 1612.
Birche-støele 1668. Birchestøl 1723,
•Birkistoðull; af birki n., Sted, bevoxet med Birketræer
(Indl. S. 44).
79. Helleraas. Udt. hcédderås. — Hæderaasen 1668.
Heder-aasen 1723.
Af heil ir m., Klippehule, Skjul under en Klippe (Indl. S. 56).
80. Grisledal lille. Udt. som GN. 75. — Lille Wester
Grisledall 1668. 1723.
81. Grisledal vestre. — Wester Grisledall 1668. Vester
Grisledahl 1723. (Øster Grisledal efterspurgtes forgjæves 1723).
82. Fureheien. Udt. fö’reheia. — Furreheyen 1668.
Fuhre-heyen 1723.
Af Fura f., Furutræ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
