Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. SPANGEREID
181
190. Lindalen. Udt. Hunndalen. — Linndall 1619. Liindall
1668. Lindahl 1723.
Af Trænavnet Lind (*Lindadalr).
FORSVUNDNE NAVNE.
Skoftauik i Spangereid Sogn DN. VII 404, 1436. Skoptewigen i
Valle Sogn DN. VII 764, 1535.
Skoptavik; af Mandsnavnet S kopt i. Jfr. Konsmo GN. 11, S.
Undal GN. 61. 62. Uagtet der i de anførte Breve nævnes to forskjellige Sogne,
sigtes der vistnok til samme Sted.
i Finnasunde DN. VII 413, c. 1435.
Da dette Sted nævnes i Forbindelse med S. Undal GN. 50 og 129, har
det vel ligget i Nærheden af disse, mulig ved GN. 135, 6 i Spangereid,
Finn-øen. Iste Led er maaske Mandsnavnet F i n n i, som vistnok ikke kjendes
fra Norge, kun fra Island, i MA., men dog maa antages at være indgaaet i
endel sms. Stedsnavne. Da Sagn om tryllekyndige «Finner» ogsaa findes paa
disse Kanter af Landet (jfr. Storaker og Fuglestvedt. I S. 9), kan det dog vel
være muligt, at Navnet kan indeholde Folkenavnet Finnar og maaske
skrive sig fra et saadant Sagn.
Heden, ogsaa kaldet Buelæg (i Spangereid S.) 1723.
«Buelæg» er vel det af Aasen fra Søndmøre og fl. St. anførte Ord
Bulega f., Liggeplads for Kjørene i Udmark.
[Hogetwn (i Spangereid S.) DN. XV 702, 1549],
Det anførte Brev angaar Bestemmelse af Grænsen paa den ene Side
mellem Midbø (GN. 153), Præsthus (GN. 154) og «Hogetwn» og paa den
anden Side Stokke (GN. Í52). Det er derefter sandsynligt, at de tre
førstnævnte Gaarde opr. har udgjort én større Gaard, og at Midbø har sit Navn
af, at det har ligget mellem de to andre «Hogetwn» kan være opr.
’Hauga-tún; paa Spangereid har der været en stor Mængde Gravhauge, og hau g r
kan da her have denne Betydning (Indl. S. 53); det har vistnok kun været
Navn paa den ene af de 3 Parter og ikke det gamle Navn paa den samlede
Gaard.
Jfr. ogsaa «Forsvundne Navne» under S. Undal Herred.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
