Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24. LYNGDAL
247
nu Hørjua i S. Odalen; af dette findes ogsaa Spor i flere Gaardnavne,
medens andre saadanne kunne tyde paa en stærkt bøiet Form af Elvenavnet.
Dettes Forklaring er usikker.
201. Guldsletten. Udt. gullslétta. — Øster Guldslæt 1668.
Øster Guldsletten 1723.
Jfr. flg. Navn. Sidste Led Sletta f., Slette, eller den stærkt bøiede
Sideform Slett, i bestemt Form. «Vester Guldsletten» er nævnt som
Underbrug under GN. 156.
202. Guldknuden. Udt. gullknüden. — Guldknuden 1668.
1723.
Om de med Guld- begyndende Navne se Indl. S. 39 under «Kosende
Navne». Anledningen til saadanne Navne kan dog vistnok have været
forskjellig, t. Ex. Formodning om Forekomst af Guld paa Stedet. Det ene af
disse to Navne har vel faaet Guld- overført fra det andet; hvilket der
isaa-fald er det ældste, kan jeg ikke sige noget om.
203. Oftedal. Udt. aptedal. — [Optedal ASt. 90]. Optedall
1594.72. 1612. 1619. Offtedal 1668. Oftedal 1723.
Ligger ved samme Elv (Lilleaaen) som Oftebru (GN. 162, 3) og Oftenes
(GN. 214. 216), og Navnene indeholde denne Elvs gamle Navn som 1ste Led.
Dette har været A 1 p t, hvorom se under Søgne GN. 31. Gaardnavnets opr.
Form altsaa *Alptardalr. Samme Navn i Bakke (GN. 44). Se NE.
S. 177.
204. Eigeland nedre. Udt. eijelann. — Mid Eigeland 1668.
Mid Eegeland 1723.
Jfr. GN. 132. 133. 189.
205. Fidje østre. Udt. fijja. — Fiddie 1594.7a. 1612. Fidien
1668. Fiddien 1723.
Jfr. GN. 98.
206. Kleivan. Udt. klei’van. — Kleffuene 1668.
207. Opsal. Udt. oppsal. — Op,3al 1612. 1619. Opsall 1668.
1723.
Se Øvrebø GN. 26.
208. Grubbelien. Udt. grubbelia. — Grubbelie 1668.
Grube-lie 1723.
Af andre lignende Navne er at mærke Grubbedalen, Dalføre i Suldal,
og en nu forsvunden Gaard Gruboell (St. 124 b), som er gaaet ind under
GN. 67 og 171 i Vang Hdm., og hvis Navn endnu kjendes (Grubbhol). Vistnok
at henføre til Grubba f., Fordybning i Jorden (Aasen og Ross). Se Bd.
III S. 101.
209. Horaeland. Udt. ho’melann (ogsaa hørt hame-). —
Home-land 1612. Hommeland 1619. 1668. 1723.
Formodentlig *Holmaland, af holmr m. i Betydning: Plet, som
skiller sig fra den omliggende Grund (se nærmere Indl. S. 66).
210. Rødlend. Udt. rø’llænn. — Rodland 1594.7a? 1619?
Ruiende 1668. Rødlende 1723.
•Ruðlendi n.; se Indl. S. 72.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
