Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
29. LIKNES
319
•Skaðaland. Samme Navn er Skadeland i Ullensaker (af Skadalande
RB. 434) og i Sigdal (Skadeland 1528) samt Skaland i Vefsen (af S kad
ha-lande AB. 88), medens Skaland i Berg Nordl. er opr. »Skagaland.
Skaðaland indeholder vistnok Ordet s k a ð i m., Skade, i Stedsnavne vel
oftest sigtende til Skade forvoldt ved Jordfald eller Stenskred, men mnlig
ogsaa til anden Ulykke (jfr. Bd. V S. 198). Der synes ogsaa at have været
et gammelt Mandsnavn S k a ð i, hvoraf t. Ex. det nu forsvundne Gaardnavn
af Skadastadom (AB. 64) i Orkedalen; men Skaðaland indeholder
troligvis altid Fællesordet s k a ð i. Jfr. Bd. II S. 314. Paa Gudindenavnet
S k a ð i er der vist ikke Anledning til at tænke.
86. Lindeland. Udt. linnélann. — Linland 1668. Lindland
1723.
•Lindiland; se Fjotland GN. 12.
87. Osen. Udt. o’sen. — Aasen 1668. 1723.
• Ó s s m., hvorom se Indl. S. 69. Ved Udløbet af en Bæk i
Dunsæ-vandet.
88. Helland. Udt. héllann. — Hilleland [ASt. 89], 1594.72.
Helleland 1600. 1612. 1619. 1668. 1723.
»Helluland; se Finsland GN. 31.
89. Reppen. Udt. ræ’ppen. — [Repe ASt. 89]. Reppe 1594.72.
1600. Reppen 1612. Reppenn 1619. St. S. 362. Reppen 1668.
1723.
Maa være det gamle Ord reppr (hreppr) m., der betyder en Grænd,
en liden Bygd, endnu brugt saaledes som Fællesord i Norge og paa Island.
Paa enkelte Steder har det været brugt eller bruges endnu som Egennavn
paa en Grænd. Repp og Reppen hede desuden enkelte Gaarde hist og her
i Landet, mest Smaagaarde; en enkelt Gang, i Buksnes i Lofoten, fiades
Ordet som Gaardnavn i Flt. (af Reppom AB. 96). Hvorledes Ordets Brug
som Gaardnavn er at forklare, er uvist. Se Bd. IV, 1 S. 62.
89,6. Furøen. Udt. fö’røina.
Af Trænavnet Fura. Jfr. Fjotland GN. 46, 2.
90. Seland. Udt. sé’lann. — Seiland [ASt. 89]. 1594.7ä. 1600.
1612. 1619. Sælland 1668. Seeland 1723.
Se under Vigmostad GN. 65.
90,5. Furenes. Udt. fo’renes.
91. Løining store. Udt. løining. — Store Lønning 1668.
1723.
Jfr. GN. 84.
92. Lian. Udt: W ann. — Lien 1668. 1723.
Flt. i bestemt Form.
93. Solli. Kaldes hala. — Sollie 1668. Soelie 1723.
Jfr. Fjotland GN. 16. Daglignavnet er bestemt Form af hola f.,
Hulning, Fordybning.
94. Nedrejord. Udt. nerejor. — Nedre Giorde 1668. Nedre
Jorde 1723.
Se Indl. S. 51 under g e r ð i n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
