Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - 13. Hvorledes Jacques Paganel lærte spansk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"——109——
»Nu ja, det er- dog utvilsomt, at patagonieren taler
spansk-« .
»Hvad? Han skulde . .
»Ganske sikkert. Og kanske De tilfældigvis har stu
deret et andet sprog og troet . . . . «
Mac- Nabbs fik ikke talt ud. Et eftertrykkeligt
»oho 1« fra den lærde-?- side, ledsaget af et skuldertrcek,
afbrød ham,
»Major, De gaar noget for vidt,« sagde Paganel ,
med kold stemme. «
,,Ja, men De forstaar ham jo ikke,« sagde Mac
Nabbs. ·
,,Fordi denne indfodte taler slet, derfor forstaar jeg
ham ikke,« svarte geografen, der nu holdt paa at miste
taalmodigheden.
»Det vil vel sige, at han taler slet, fordi De ikke
forstaar ham, « mente majoren rolig-
»Mac Nabbs, « sagde Glenarvan nu, ,,det er dog
en noget dristig paastand. Saa aandsfravcerende vor
ven Paganel end kan være, saa er det neppe troligt, at
han skulde være det i en saadan grad, at han lærte öt
sprog istedetfor et andet.«
,,Naa, min kjære Edward, eller snareremin brave
Paganel, saa forklar De mig da, hvorledes det hænger
sammenl«
,,Jeg forklarer ikke,« sagde Paganel, «jeg beviser.
Her er den bog, i hvilken jeg daglig over mig i det
spanske sprogs vanskeligheder. Her vil De se, major,
om jeg har ret eller ikkel«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
