Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sigurd lorsalfars Saga. 729
Minde! Dengang jeg kom ndenlcmds fra, vnr der to Ting, jeg
skattede over alt: denne Bog og saa Dronningen; nn derimod
er de mig begge to saa vederstyggelige, at jeg ikke har to saa
usle Ting til i hele mit Eie. Dronningen hist stulde ikke lystes
ved at vide, hvor grim hun er, med det Giede-Horn, hun har i
Vanden, og syntes jeg end meget godt om hende for, synes jeg
dog ti Gnnge sna ilde om hende nu; og Bogen her, den duer
til ingen Verdsens Ting. Derpnn smed hnn Bogen lige hen i
Ilden, som vnr gjort pnn Stuegulvet, og smnk Dronningen under
Oret, sna hun brast i Grand, dog miudre for detOrefigen, hun
fik, og den Tort, hun leed, end over Kongens Elendighet».
Blcmdt dem, der tjente for Vorde den Dng. stod der just En
ved Kongens Stol, som hedd Ottnr Virting, en Bondeson af
Fodsel, men som havde svunget sig op til Kierte-Svend, en lille
undersåt Karl, djcerv, men dog tillige artig og stiemtefnld, for
resten sorthaaret og sortsmuttet, saa det var kun et Legn, at man
kaldte ham Birting 9: Soleklar. Samme Ottar Birting sprang
nu til og reddede Bogen, som en Brand nf Ilden, beholdt den
i Hncmden og sagde til Kougen: Herre! det var anderledes
Dage, dengang I forn hjem her til Norge, favr og fim var
Eders Fcrrd, I fulgtes hid med Herder og hoirostet Priis; des
aarsag lob og alle dine Venner dig med Lyst i Mode, bed dig
hjertelig velkommen, rakte deres Konge Trostnbs-Hnnnd og satte
ret en Wre og en Herlighet» deri at have dig til Hovding. Nu
derimod er de morke Dnge oprundne; thi see dog engang, hvor
de sidde med Sorgen, alle disse gode Venner, som er komne nt
gicrste dig her pnn denne velsignede Hoitidsdng, men knn ei vcere
glade for dit merke Luucs og Vnnmngts Skyld. O, hvor innatte
man dog ikke onste, at I hnvt»^ nu Siud til at glcede eder med
dem; og, bedste Konge! tjen os nu deri, lad godt Ord fiude godt
Sted! scet Eder nn forst ned hos Dronningen, som I saa
hoilig har forternet, og gier hende glad igien med Venlighed,
og gior saa ligedcm med alle dine gode Venner, Hovdinger og
Tjenere! Det stal vcere mit Raad.
Dit Raad! sagde Kong Sigurd, tor du komme til mig med
dine Raad, din elendige Stodderunge, tcinbelige Boudeknold nf
Uslingcet! Derpnn sprang Kongen op, trnk sit Svcerd, svnng det
imod hnm med begge Hcender, og lod, som hnn pnn Oieblittet
vilde hugge til; men Ottar stod som en Stette, rorte sig itte af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>