- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
53

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53
Kort efter middag fandt jeg havet saa rolig at jeg kunde
komme skibet paa en kvartmil nær. Dette vakte min sorg til
fornyet styrke, ti jeg indsaa klart, at hvis vi var blit ombord,
hadde vi alle beholdt livet og var kommet i god behold i land.
Jeg var da ikke blit saa elendig, ikke saa forlatt og uten al hjælp
som tilfældet var nu. Denne tanke avpresset mig nye taarer, men
da slikt ikke kunde fore til noget, besluttet jeg om mulig at kom
me avsted til skibet. Derfor la jeg mine klær fra mig, ti det var
overvættes varmt, og sprang i vandet. Men da jeg kom ut til
skibet, viste der sig en ny vanskelighet, nemlig hvorledes jeg skulde
komme ombord. Ti da skibet sat fast og raget hoit op over
vandet, fandt jeg intet, som jeg kunde faa tak i. Jeg svommet
to ganger omkring det, og den anden gang fik jeg oie paa en
liten taugende som jeg, underlig nok, ikke hadde lagt merke til
forste gang, og som hang saa langt ned fra fokkerostet at jeg,
om end med stor moie, kunde naa det og med dets hjælp kom op
paa bakken av skihet. Her opdaget jeg nu at skibet var læk i
bunden, og at der var en mængde vand i rummet, men ogsaa at
det laa saaledes til paa siden av en haard sand- eller rettere jord
banke at bakstavnen av skibet raget hoit op i luften over banken,
mens forstavnen ståk dypt i vandet. Saaledes var alt folkerum
frit for vand, og alt tort som fandtes der. Som man kan tænke sig
var det forste jeg gjorde at undersoke hvad der var utskjæmt av*
vandet, og hvad der var uskadd, og jeg fandt straks at alle skibets
matforraad var tørre og altsaa urørt av vandet, og da jeg hadde
sterk matlyst, gik jeg til brodrummet og fyldte lommen med
beskoiter, som jeg spiste mens jeg gik omkring og saa til andre
ting, for jeg hadde ingen tid at spilde. I den store kahyt fandt
jeg rom, som jeg tok mig en dygtig slurk av, og den trængte jeg
ogsaa vel til for at kvikke mig til alt hvad jeg nu hadde at gjore.
Mer end noget andet trængte jeg nu en baat, for at forsyne mig
med mange ting som jeg nu forutsaa vilde bli uundværlige for
mig.
Men det nyttet ikke at sitte stille og onske sig hvad der ikke
var at faa, og min store nod gjorde mig dobbelt ivrig. Vi hadde
ombord flere reservenvr. likesaa to eller" tre store rundholter (spi
rer) og et par reserve mersestænger. Disse bestemte jeg mig til
at bruke, og kastet saa mange av dem overbord som jeg for
tyngdens skyld kunde haandtere, idet jeg fæstet et langt taug til
liver av dem, forat de ikke skulde drive bort. Da delte var gjort,
klov jeg nedad skibssiden, halte stokkene til mig og bandf dem
sammen i begge ender saa fast som mulig, saa det blev en
flaate av det, og da jeg hadde lagt tre korte bord tvert over dem,
merket jeg at jeg meget vel kunde gaa frem og tilbake paa denne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free