- Project Runeberg -  Robinson Crusoe. Liv og eventyr 2 /
84

(1920) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Robinson Crusoe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 84 —

mer min fortælling. En morgen kom denne franske prest som
ogsaa var blit med os iland hen til mig netop som jeg stod i
begrep med at avlægge engelskmændenes plantage et besok. I en
alvorlig tone sa han at han et par dage hadde ventet paa en
anledning til at snakke med mig om noget som han haabet ikke
vilde mishage mig. Han tænkte nemlig at det paa en maate vilde
falde sammen med mine egne hensigter, nemlig at sikre
koloniens fremtid; denne plan kunde underbygges paa en maate, mente
han, som vilde sikre os Guds bistand i en høiere grad end det
nu var tilfældet.

Denne begyndelse forbauset mig noget og jeg sa i en litt
kort tone: «De mener altsaa at som det nu gaar kan vi ikke
gjöre regning paa at Gud vil velsigne vort arbeide? Det
forekommer mig tvertimot at alt som har hændt her paa een paa den
umiskjendeligste maate vidner om forsynets bistand.»

I en paa en gang beskeden og freidig tone svarte han: «Hvis
De ikke hadde avbrutt mig for jeg fik snakket ut vilde De ikke
fundet grund til misnøie med hvad jeg har at si, langt mindre
til at tro om mig at jeg skulde tvile paa at Gud paa en
vidunderlig maate har hjulpet Dem i noden. Jeg baade haaber og tror
hvad Dem angaar at Guds velsignelse folger Dem og at Deres
hensigter er de allerbedste og vil krones med held. Men derfor
kan det jo være at der er andre paa oen som ikke er saa
uangripelige i sin vandel. Og De husker sikkert fra historien om
Israels barn at en Akan i leiren berøvet dem alle Guds velsignelse
og vendte hans haand slik mot dem at seksogtredive av dem fik
vegten av hans vrede at føie endskjønt de ikke var delagtige i
forbrydelsen.»

Min uvilje forsvandt likesaa raskt som den var opstaat mens
jeg hørte paa ham. Jeg svarte at lians uttalelse aandet en saa
oprigtig religiøsitet og gav indtryk av at være saa oprigtig ment
at jeg beklaget min ubetimelige avbrytelse og bad ham
fortsætte. Men siden samtalen kanske vilde trække i langdrag og jeg
gjerne vilde avlægge engelskmændene et besøk foreslog jeg ham
at slaa følge med mig, saa kunde vi fortsætte vor samtale
underveis. Dette gik han gjerne med paa; «saameget mere,» sa han,
«som det jeg har at si delvis angaar engelskmændene.» Vi begav
os altsaa paavei og jeg opfordret ham til uten omsvøp at si mig
hvad han hadde paa hjerte.

«Godt,» sa han, «la mig da til at begynde med faa lov til
at fremsætte endel grundsætninger som det jeg senere vil si er
bygget paa, for at vi kan bli enige om de almindelige principer
som bor lægges til grund selv om vi kanske ikke blir enige om
den praktiske anvendelse av dem. For det förste vil jeg da si

r

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe2/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free