C erfaren 58 etter reliable sources that; etter hva jeg -r, according to what I hear. erfaren — i, experienced in. erfaring s experience; ha stor — i, have wide experience of (in); bringe i —, learn, ascertain; tale (vite) av —, speak (know) from experience. ergerlig a: en — feiltagelse, an annoying mistake; — over, annoyed at; — på, annoyed with. ergre v annoy; — seg over, feel annoyed at. ergrelse s annoyance; mange -r, a great deal of annoyance. erindre v remember; så vidt jeg -r, as far as I remember. erindring s (det å huske) recollection; ha i —, bear in mind; — om, the recollection of. erkjenne v 1 — mottagelse av, acknowledge receipt of; jeg -r med takk mottagelsen av Deres brev, også: I thank you for your letter; 2 (innrømme) admit; — kravets riktighet, admit the claim. erkjennelse s: — for (av) mottagelse av brev, acknowledgement; (innrømmelse) admission. erklære v declare; — seg villig til å, express one’s willingness to. erklæring s declaration; avgi en —, make a declaration. erobre v: — et marked, capture a market. erstatning s 1 (surrogat) substitute; en — for smør, a substitute for butter; 2 (for tap, skade) compensation; kreve — av, claim compensation from; til — for de tapte markeder, to make up for the markets we have lost; varer til — for dem som er skadd, goods to replace those damaged. erstatnings|ansvar s liability to compensate; -krav, claim for compensation. erstatte v 1 — skaden, make good (compensate one for) the damage; 2 (tre isteden for) replace; — med, replace by. erter s peas. erts s ore, pl ores. eske s box, (blikk-) tin; en — sardiner, a tin of sardines. essens s essence. etabler|e v establish; han har -t seg som importør, he has set up as (established himself as) an importer. The business was established ten years ago. etasje s floor; i første —, on the ground floor; annen —, the first floor; i øverste —, on the top floor; en seksetasjes bygning, a sixstoried building. etikett s (merkelapp) label; å sette — på, to label. etsteds av somewhere. etter 1 (tid) after; straks — mottagelsen av Deres brev, immediately on the receipt of your letter; — å ha, after having: 2 (ifølge) — det jeg har hørt, from what 1 hear (have heard); — Deres ordre, according to your instructions; 3 (som følge av) — det som er hendt, after what has happened; — dette har vi solgt til Dem, we have accordingly sold to you; 4 (rekkefølge) tre år — hverandre, three years